Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

lackey

uk/ˈlæk.i/us/ˈlæk.i/

Lackey là danh từ đếm được mang nghĩa chê, chỉ kẻ tay sai, kẻ xu nịnh luôn làm theo lệnh người có quyền. Nghĩa gốc là người hầu mặc đồng phục thời xưa.

Nghĩa của lackey

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TAY SAIC2chê bai[C]

    tay sai, kẻ xu nịnh, đầy tớ

    Người luôn làm theo lệnh người có quyền thế mà không dám có ý kiến riêng, thường để lấy lòng.

    a person who always obeys someone powerful without question

    • The dictator surrounded himself with lackeys.Tên độc tài vây quanh mình toàn tay sai.
    • He refused to be the boss's lackey any longer.Anh ấy không chịu làm tay sai cho sếp thêm nữa.
    • The newspaper called the minister a lackey of big business.Tờ báo gọi ông bộ trưởng là tay sai của các tập đoàn lớn.
  2. 2
    NGƯỜI HẦUcũ[C]

    người hầu, gia nhân

    Ngày xưa: người hầu nam mặc đồng phục trong nhà quý tộc.

    in the past, a male servant in uniform

    • A lackey opened the carriage door for the duke.Một gia nhân mở cửa xe ngựa cho ngài công tước.

Lackey đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + lackey

  • a loyal lackeytay sai trung thành
  • a political lackeytay sai chính trị
  • a corporate lackeytay sai của tập đoàn

cụm cố định

  • lackey of + người / tổ chứctay sai của ai
  • treat sb like a lackeyđối xử với ai như đầy tớ

Lackey đi với giới từ gì?

  • a lackey of / for + Ntay sai của ai

    He was seen as a lackey of the government.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • puppetcon rối, bị người khác điều khiển
  • yes-manngười chỉ biết gật đầu, thân mật
  • miniontay chân, đàn em (hay dùng đùa)
  • servantngười hầu, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lacky

    lackey

    Đuôi là -ey.

  2. 2

    He lackeys for the boss.

    He acts as the boss's lackey.

    Lackey là danh từ, không dùng như động từ.

Tự đặt câu với lackey

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lackey trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The critics described the journalist as a government ______ who never asked hard questions.

Câu 2The word “lackey” has a ______ meaning.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) king's (B) lackies (C) followed him (D) everywhere.

Học tiếp

Lưu lackey vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena