Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

ladle

uk/ˈleɪ.dəl/us/ˈleɪ.dəl/

Ladle là danh từ đếm được, nghĩa là cái muôi, cái vá (thìa to, cán dài để múc canh, súp). Làm động từ: múc bằng muôi.

Nghĩa của ladle

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CÁI MUÔIB2[C]

    cái muôi, cái vá

    Thìa rất to, sâu lòng, cán dài, dùng để múc canh, súp, nước dùng.

    a large deep spoon with a long handle for serving soup

    • Mum used a ladle to serve the soup.Mẹ dùng muôi múc canh.
    • Pass me the ladle, please.Đưa mình cái muôi với.
    • The pho seller filled each bowl with two ladles of hot broth.Cô bán phở chan mỗi bát hai muôi nước dùng nóng.
  2. 2
    MÚCđộng từB2[T] ladle sth into/onto sth

    múc (bằng muôi)

    Dùng muôi múc thức ăn lỏng từ nồi ra bát, đĩa.

    to serve food with a ladle

    • Ladle the soup into bowls and add some herbs.Múc súp ra bát rồi thêm ít rau thơm.
  3. 3
    CHO NHIỀUcụm từC2chêladle out sth

    ban phát, cho quá nhiều (ladle out)

    Cho, đưa ra rất nhiều thứ (tiền, lời khen…) một cách hào phóng hoặc tùy tiện.

    (ladle out) to give a lot of something too freely

    • The coach ladles out praise to his favourite players.Huấn luyện viên khen lấy khen để các cầu thủ ông ưa.

Ladle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + ladle

  • soup ladlemuôi múc canh
  • wooden ladlemuôi gỗ
  • metal / steel ladlemuôi inox

cụm cố định

  • a ladle of soupmột muôi canh
  • ladle soup into bowlsmúc canh ra bát
  • ladle out praise / moneyphát lời khen/tiền tràn lan

Ladle đi với giới từ gì?

  • ladle sth into / onto + Nmúc vào/lên

    Ladle the sauce onto the rice.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ladledanh từ

    cái muôi

  • ladleđộng từ

    múc

    She ladled out the soup.

  • ladlefuldanh từ

    một muôi đầy

    two ladlefuls of broth

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • spoonthìa, nhỏ hơn
  • scoopcái xúc (kem, gạo)
  • spatulacái xẻng lật, cái phới
  • servedọn ra, múc ra (động từ chung)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    laddle

    ladle

    Chỉ có một chữ d.

  2. 2

    a big spoon (để chỉ cái muôi)

    a ladle

    Có từ riêng: ladle.

Tự đặt câu với ladle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ladle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Use a ______ to serve the soup.

Câu 2She ______ the hot broth into six bowls.

Câu 3Chọn cách viết đúng:

Học tiếp

Lưu ladle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena