Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

lama

uk/ˈlɑː.mə/us/ˈlɑː.mə/

Lama là danh từ đếm được: Lạt-ma, nhà sư hoặc vị thầy tu cao cấp trong Phật giáo Tây Tạng. Đừng nhầm với llama (con lạc đà không bướu ở Nam Mỹ, hai chữ l).

Nghĩa của lama

  1. 1
    NHÀ SƯ TÂY TẠNGC2[C] · the Dalai Lama

    Lạt-ma, nhà sư Tây Tạng

    Thầy tu, vị thầy có uy tín trong Phật giáo Tây Tạng và Mông Cổ.

    a Buddhist priest or teacher in Tibet or Mongolia

    • The Dalai Lama is the spiritual leader of Tibetan Buddhism.Đạt-lai Lạt-ma là lãnh đạo tinh thần của Phật giáo Tây Tạng.
    • A group of lamas chanted prayers in the temple.Một nhóm Lạt-ma tụng kinh trong ngôi chùa.
    • The old lama taught the young monks how to meditate.Vị Lạt-ma già dạy các chú tiểu cách thiền.

Lama đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • the Dalai LamaĐạt-lai Lạt-ma
  • the Panchen LamaBan-thiền Lạt-ma
  • a Tibetan lamaLạt-ma Tây Tạng

danh từ liên quan

  • lamaserytu viện Lạt-ma
  • LamaismLạt-ma giáo (từ cũ)
  • Tibetan BuddhismPhật giáo Tây Tạng

Lama đi với giới từ gì?

  • a lama from + nơiLạt-ma đến từ

    a lama from Tibet

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lamadanh từ

    Lạt-ma

  • lamaserydanh từ

    tu viện Lạt-ma

    an ancient lamasery in the mountains

  • Lamaismdanh từ

    Lạt-ma giáo (cũ)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • monknhà sư nói chung
  • priestlinh mục, thầy tu nói chung
  • gurubậc thầy tâm linh (Ấn Độ)
  • llama(dễ nhầm) lạc đà không bướu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The Dalai Llama

    The Dalai Lama

    Nhà sư viết lama một chữ l; llama là con vật.

  2. 2

    We saw lamas in Peru.

    We saw llamas in Peru.

    Con vật ở Nam Mỹ là llama.

  3. 3

    the dalai lama

    the Dalai Lama

    Danh hiệu là tên riêng, viết hoa.

Tự đặt câu với lama

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lama trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ______ is the spiritual leader of Tibetan Buddhists.

Câu 2Which word is an animal from South America?

Câu 3A lama is a kind of ______.

Học tiếp

Lưu lama vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena