Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

laminated

uk/ˈlæm.ɪ.neɪ.tɪd/us/ˈlæm.ə.neɪ.t̬ɪd/

Laminated là tính từ (cũng là quá khứ phân từ của laminate), nghĩa là được ép plastic cho bền, hoặc được làm từ nhiều lớp mỏng dán lại. Hay gặp: laminated card, laminated glass, laminated flooring.

Nghĩa của laminated

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ÉP PLASTICC1

    được ép plastic, ép nhựa

    Được phủ một lớp nhựa trong mỏng cả hai mặt để không bị rách, ướt.

    covered with a thin layer of clear plastic for protection

    • Our student cards are laminated so they last longer.Thẻ học sinh của tụi mình được ép plastic cho bền.
    • The teacher handed out laminated vocabulary cards.Cô giáo phát các thẻ từ vựng đã ép nhựa.
    • Keep a laminated copy of your ID in your bag.Để một bản sao giấy tờ tùy thân đã ép plastic trong cặp.
  2. 2
    NHIỀU LỚPC2chuyên ngành

    dán nhiều lớp, ghép lớp

    Được làm bằng cách dán nhiều lớp vật liệu mỏng chồng lên nhau cho chắc.

    made of several thin layers stuck together

    • Car windscreens are made of laminated glass.Kính chắn gió ô tô được làm bằng kính dán nhiều lớp.
    • We chose laminated flooring because it's cheaper than wood.Nhà mình chọn sàn gỗ công nghiệp vì rẻ hơn gỗ thật.

Laminated đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

laminated + danh từ

  • laminated card / sheetthẻ / tờ đã ép plastic
  • laminated glasskính dán nhiều lớp
  • laminated flooringsàn gỗ công nghiệp (sàn laminate)
  • laminated woodgỗ ghép lớp

động từ + laminate

  • laminate a documentép plastic giấy tờ
  • get sth laminatedmang đi ép plastic

Laminated đi với giới từ gì?

  • laminated with + vật liệuphủ / ép bằng gì

    paper laminated with plastic

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • laminateđộng từ

    ép plastic; dán nhiều lớp

    Can you laminate my certificate?

  • laminatedanh từ

    vật liệu nhiều lớp; sàn laminate

    laminate floors

  • laminatedtính từ

    đã ép plastic; nhiều lớp

  • laminationdanh từ

    sự ép plastic / ghép lớp

    lamination machine

  • laminatordanh từ

    máy ép plastic

    The office has a laminator.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coatedđược phủ một lớp gì đó, nghĩa rộng hơn
  • layeredcó nhiều lớp
  • plastic-coveredbọc nhựa, cách nói thường ngày

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    laminate card

    laminated card

    Đứng trước danh từ với nghĩa “đã được ép” cần dạng -ed.

  2. 2

    I want to plastic this paper.

    I want to laminate this paper.

    Tiếng Anh không dùng plastic làm động từ như tiếng Việt “ép plastic”.

  3. 3

    laminnated

    laminated

    Chỉ một chữ n.

Tự đặt câu với laminated

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Laminated trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1All the safety signs in the lab are ______ so they can be wiped clean.

Câu 2Car windscreens are often made of ______ glass to stop them breaking into pieces.

Câu 3Tìm lỗi sai: Could you (A) plastic (B) my certificate (C) so it (D) doesn't get wet?

Học tiếp

Lưu laminated vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena