Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

layered

uk/ˈleɪ.əd/us/ˈleɪ.ɚd/

Layered là tính từ, nghĩa là có nhiều lớp, nhiều tầng (bánh, tóc, quần áo), hoặc nghĩa bóng là nhiều tầng ý nghĩa, phức tạp. Cũng là quá khứ của động từ layer.

Nghĩa của layered

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHIỀU LỚPC1

    nhiều lớp, xếp lớp

    Có nhiều lớp chồng lên nhau.

    having several layers

    • Mum made a layered cake with cream and strawberries.Mẹ làm bánh nhiều lớp với kem và dâu.
    • Linh just got a layered haircut.Linh vừa cắt tóc tỉa layer.
    • Wear layered clothes when you go to Sa Pa.Đi Sa Pa nhớ mặc nhiều lớp áo.
  2. 2
    NHIỀU TẦNG Ý NGHĨAC2

    nhiều tầng nghĩa, có chiều sâu

    Câu chuyện, nhân vật có nhiều tầng ý nghĩa, phức tạp.

    having many levels of meaning

    • It's a richly layered novel about family and war.Đây là cuốn tiểu thuyết nhiều tầng nghĩa về gia đình và chiến tranh.
  3. 3
    XẾP THÀNH LỚPđộng từC1[T] quá khứ của layer

    xếp thành lớp

    Đặt các thứ chồng lên nhau thành từng lớp.

    past tense of “layer”: to put things in layers

    • She layered the potatoes and cheese in the dish.Chị ấy xếp từng lớp khoai và phô mai vào khay.

Layered đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

layered + danh từ

  • layered cakebánh nhiều lớp
  • layered hair / haircuttóc tỉa layer
  • layered lookkiểu mặc nhiều lớp
  • layered securitybảo mật nhiều lớp

trạng từ + layered

  • richly layerednhiều tầng nghĩa phong phú
  • multi-layerednhiều tầng
  • finely layeredxếp lớp mỏng

Layered đi với giới từ gì?

  • layered with sthxếp lớp với cái gì

    The dessert is layered with cream and fruit.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • layerdanh từ

    lớp, tầng

    the ozone layer

  • layerđộng từ

    xếp lớp

    Layer the vegetables in the pan.

  • layeredtính từ

    nhiều lớp

  • layeringdanh từ

    cách xếp lớp; mặc nhiều lớp

    Layering is key in winter.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • multi-layerednhiều tầng (nhấn mạnh)
  • stackedchồng lên nhau
  • complexphức tạp (nghĩa bóng)
  • trái nghĩa: single-layer / flatmột lớp / phẳng, đơn giản

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    layerd

    layered

    Viết -ered.

  2. 2

    a layer cake hair

    layered hair

    Tóc tỉa nhiều tầng là layered hair.

Tự đặt câu với layered

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Layered trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The ozone ______ protects us from the sun's rays.

Câu 2The cake is ______ with chocolate and cream.

Câu 3“A richly layered story” is a story that ______.

Học tiếp

Lưu layered vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena