Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

layer

uk/ˈleɪ.ər/us/ˈleɪ.ɚ/

Layer là danh từ đếm được, nghĩa là lớp, tầng (một lớp phủ lên hay nằm giữa các lớp khác). Cũng là động từ: xếp thành lớp. Cụm nổi tiếng: the ozone layer.

Nghĩa của layer

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỚPB2[C] · a layer of sth

    lớp, tầng

    Một lớp mỏng phủ lên bề mặt hoặc nằm giữa hai thứ khác.

    an amount of something that covers a surface or lies between other things

    • A thick layer of dust covered the old piano.Cây đàn cũ phủ một lớp bụi dày.
    • The ozone layer protects us from the sun's harmful rays.Tầng ô-dôn bảo vệ chúng ta khỏi tia có hại từ mặt trời.
    • The cake has three layers of cream.Bánh có ba lớp kem.
  2. 2
    TẦNG LỚP, CẤP ĐỘC1[C]

    tầng, cấp độ (nghĩa bóng)

    Một cấp độ hay phần trong một hệ thống, một vấn đề.

    a level or part within a system or situation

    • The story has several layers of meaning.Câu chuyện có nhiều tầng ý nghĩa.
  3. 3
    XẾP LỚPđộng từC1[T]

    xếp thành lớp, chồng lớp

    Đặt các thứ chồng lên nhau thành từng lớp.

    to arrange something in layers

    • Layer the rice paper and vegetables in the bowl.Xếp lớp bánh tráng và rau vào bát.

Layer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + layer

  • a thin / thick layerlớp mỏng / dày
  • the top / outer layerlớp trên cùng / ngoài cùng
  • a protective layerlớp bảo vệ
  • several layersnhiều lớp

danh từ + layer

  • the ozone layertầng ô-dôn
  • rock layertầng đá
  • skin layerlớp da

cụm cố định

  • a layer of dust / snow / icemột lớp bụi / tuyết / băng
  • in layersthành nhiều lớp
  • wear layersmặc nhiều lớp áo

Layer đi với giới từ gì?

  • a layer of + Nmột lớp

    a layer of paint

  • in layersthành lớp

    Dress in layers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • layerdanh từ

    lớp

  • layerđộng từ

    xếp lớp

    Layer the potatoes.

  • layeredtính từ

    có nhiều lớp

    a layered haircut

  • multilayeredtính từ

    nhiều tầng lớp

    a multilayered story

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • coat / coatinglớp phủ (sơn, sô-cô-la)
  • sheettấm, lớp mỏng phẳng
  • filmlớp màng mỏng
  • leveltầng, cấp
  • stratumtầng địa chất (chuyên ngành)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    the ozone's layer

    the ozone layer

    Danh từ ghép, không cần sở hữu cách.

  2. 2

    a layer from dust

    a layer of dust

    Một lớp cái gì dùng “of”.

  3. 3

    lay (lớp)

    layer

    Lay là động từ (đặt, đẻ trứng); lớp là layer.

Tự đặt câu với layer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Layer trong đề thi

13/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Scientists are worried about the hole in the ozone ______.

Câu 2After the storm, a thick ______ of mud covered the road.

Câu 3In cold weather, it's better to dress ______ layers.

Học tiếp

Lưu layer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena