Nghĩa của lede
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ĐOẠN MỞ ĐẦU BÀI BÁOC2báo chí, Anh-Mỹ[C]
câu dẫn, đoạn mở đầu (bài báo)
Câu hay đoạn đầu tiên của bài báo, tóm lại chuyện gì, ai, ở đâu, khi nào để người đọc nắm ngay ý chính.
the first sentence or paragraph of a news story, which gives the most important facts
- A good lede makes readers want to keep reading.Một câu dẫn hay khiến người đọc muốn đọc tiếp.
- The editor asked Linh to rewrite the lede of her article.Biên tập viên bảo Linh viết lại đoạn mở đầu bài báo.
- The lede tells you who, what, where and when.Câu dẫn cho bạn biết ai, cái gì, ở đâu và khi nào.
- 2CỤM CỐ ĐỊNHcụm từthân mật
bury the lede: giấu ý chính
Nói hay viết dài dòng rồi mới đến chuyện quan trọng nhất, khiến người nghe dễ bỏ lỡ.
to put the most important fact too late in a story or conversation
- You buried the lede! Why didn't you tell me first that you passed the exam?Cậu giấu ý chính kỹ quá! Sao không nói ngay là cậu đỗ rồi?
Lede đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + lede
- write a ledeviết câu dẫn
- rewrite the ledeviết lại câu dẫn
- bury the ledegiấu ý chính
tính từ + lede
- a strong / good ledecâu dẫn hay
- a weak ledecâu dẫn yếu
- a catchy ledecâu dẫn hút mắt
Lede đi với giới từ gì?
- the lede of + bài viếtcâu dẫn của bài
The lede of the story was too long.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- leaddanh từ
câu dẫn (cách viết Anh-Anh); sự dẫn đầu
The lead of the article was weak.
- lededanh từ
câu dẫn
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
lede = tít báo
headline = tít; lede = câu dẫn đầu bài
Tít báo nằm trên, câu dẫn là câu đầu của bài.
- 2
đọc lede là /led/
/liːd/
Lede đọc giống lead (dẫn), không giống lead (chì).
Tự đặt câu với lede
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
