Nghĩa của leftist
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CÁNH TẢC2
thuộc cánh tả, thiên tả
Có quan điểm chính trị cánh tả, ví dụ ủng hộ chia sẻ của cải công bằng hơn, quyền lợi người lao động.
having political views on the left
- The newspaper is known for its leftist views.Tờ báo này nổi tiếng với quan điểm thiên tả.
- Several leftist parties joined the protest.Nhiều đảng cánh tả đã tham gia cuộc biểu tình.
- He moved from leftist ideas to the centre as he got older.Càng lớn tuổi ông ấy càng chuyển từ tư tưởng cánh tả sang trung dung.
- 2NGƯỜI CÁNH TẢdanh từ[C]
người theo cánh tả
Người ủng hộ các tư tưởng chính trị cánh tả.
a person who supports left-wing political ideas
- Many young leftists supported the new law.Nhiều người trẻ theo cánh tả ủng hộ luật mới.
Leftist đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + danh từ
- leftist partyđảng cánh tả
- leftist governmentchính phủ cánh tả
- leftist views / ideasquan điểm / tư tưởng cánh tả
- leftist groupscác nhóm cánh tả
trạng từ + X
- strongly leftistthiên tả rõ rệt
- radical leftistcánh tả cực đoan
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- left-wingphổ biến, trung tính hơn leftist
- socialisttheo chủ nghĩa xã hội, cụ thể hơn
- progressivecấp tiến, nghe tích cực hơn
- trái nghĩa: right-wingcánh hữu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
leftism party
leftist party
Leftism là danh từ (chủ nghĩa cánh tả); trước danh từ dùng tính từ leftist.
- 2
a lefty party
a leftist party
“Lefty” là từ lóng, còn nghĩa người thuận tay trái; không dùng trong văn viết trang trọng.
- 3
He is leftist hand.
He is left-handed.
Thuận tay trái là left-handed, không liên quan leftist.
Tự đặt câu với leftist
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
