Nghĩa của legato
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LIỀN TIẾNGC2âm nhạc
liền tiếng, nối liền (các nốt)
Chơi hay hát sao cho các nốt nối vào nhau mượt mà, không có khoảng ngắt.
(in music) played or sung smoothly, with no breaks between the notes
- Play this part legato, as if the notes are flowing like water.Đoạn này chơi liền tiếng nhé, như các nốt đang chảy như nước.
- The singer moved legato from one note to the next.Ca sĩ chuyển từ nốt này sang nốt kia liền mạch.
- My piano teacher told me to keep my fingers down to play legato.Cô dạy piano bảo mình giữ ngón tay để chơi liền tiếng.
- 2KIỂU CHƠI LIỀNdanh từC2âm nhạc[C, U]
lối chơi liền tiếng
Lối chơi hay đoạn nhạc được thể hiện liền tiếng.
a smooth way of playing, or a passage played this way
- Her legato on the cello is beautiful.Lối kéo liền tiếng cello của chị ấy rất đẹp.
- 3TÍNH TỪtính từC2âm nhạc
liền tiếng, liền mạch
Được chơi theo lối liền tiếng.
played or sung smoothly
- The song opens with a slow, legato melody.Bài hát mở đầu bằng một giai điệu chậm, liền mạch.
Legato đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + legato
- play / sing legatochơi / hát liền tiếng
- a smooth legatolối chơi liền mượt mà
- legato passage / phraseđoạn / câu nhạc liền tiếng
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- legatotrạng từ
liền tiếng
- legatodanh từ
lối chơi liền tiếng
- staccatotrạng từ
ngắt tiếng (trái nghĩa)
Play these notes staccato.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- smoothlymượt, từ thông dụng
- slurrednối luyến (ký hiệu dấu luyến)
- trái nghĩa: staccatongắt tiếng, từng nốt tách rời
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
legatto
legato
Chỉ một chữ t: le-ga-to.
- 2
play legatoly
play legato
Legato đã là trạng từ, không thêm -ly.
Tự đặt câu với legato
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
