Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

lenient

uk/ˈliː.ni.ənt/us/ˈliː.ni.ənt/

Lenient là tính từ, nghĩa là khoan dung, nhẹ tay, dễ dãi trong việc phạt hoặc xử lý ai đó. Thường đi với with/towards/on.

Nghĩa của lenient

  1. 1
    KHOAN DUNGC1lenient with/towards/on sb

    khoan dung, nhẹ tay, dễ dãi

    Không nghiêm khắc khi phạt hoặc kiểm soát người khác như lẽ ra có thể.

    not as strict or severe as expected when punishing someone

    • Our new teacher is quite lenient about homework deadlines.Cô giáo mới khá dễ về hạn nộp bài tập.
    • The judge gave him a lenient sentence because it was his first crime.Thẩm phán xử nhẹ vì đây là lần đầu anh ta phạm tội.
    • Some parents are too lenient with their children.Có những phụ huynh quá dễ dãi với con.

Lenient đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

lenient + danh từ

  • a lenient sentencebản án nhẹ
  • lenient treatmentsự đối xử khoan dung
  • a lenient approachcách xử lý nhẹ nhàng
  • lenient rulesquy định lỏng lẻo

trạng từ + lenient

  • too lenientquá dễ dãi
  • unusually lenientnhẹ tay bất thường
  • fairly lenientkhá khoan dung

Lenient đi với giới từ gì?

  • lenient with/towards + aikhoan dung với ai

    The coach is lenient with new players.

  • lenient on + việcdễ dãi về việc gì

    The school is lenient on uniforms.

  • lenient about + việcdễ về chuyện gì

    He is lenient about late arrivals.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lenienttính từ

    khoan dung

  • leniencydanh từ

    sự khoan dung

    The court showed no leniency.

  • lenientlytrạng từ

    một cách khoan dung

    He was treated leniently.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • easy-goingdễ tính, thoải mái
  • tolerantkhoan dung, chịu đựng được
  • mercifulnhân từ, có lòng thương
  • softmềm mỏng, dễ dãi (thân mật)
  • trái nghĩa: strict / harshnghiêm khắc / khắt khe

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lenient to sb

    lenient with / towards sb

    Giới từ thường đi là with hoặc towards.

  2. 2

    leniance

    leniency

    Danh từ là leniency.

  3. 3

    lenient punishment for a serious crime (hiểu là nghiêm)

    lenient = nhẹ

    Lenient là nhẹ tay, không phải nghiêm.

Tự đặt câu với lenient

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lenient trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The judge showed ______ because the boy was only 15.

Câu 2My parents are very ______ with my little sister; she can do whatever she wants.

Câu 3Choose the word OPPOSITE in meaning to “lenient”.

Học tiếp

Lưu lenient vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena