Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

leper

uk/ˈlep.ər/us/ˈlep.ɚ/

Leper là danh từ, chỉ người mắc bệnh phong (hủi). Nghĩa bóng: người bị xa lánh, bị cô lập. Ngày nay nên tránh dùng cho bệnh nhân vì mang tính kỳ thị.

Nghĩa của leper

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI BỆNH PHONGC2cũ, có thể xúc phạm[C]

    người bị bệnh phong (hủi)

    Người mắc bệnh phong; từ cũ, nay hay nói “person with leprosy”.

    a person who has leprosy (now often considered offensive)

    • In the past, lepers were forced to live outside the village.Ngày xưa, người bệnh phong bị bắt sống ngoài làng.
    • The nuns cared for lepers for many years.Các nữ tu chăm sóc người bệnh phong nhiều năm.
    • The book tells the story of a leper colony in the 1900s.Cuốn sách kể về một trại phong hồi đầu thế kỷ 20.
  2. 2
    NGƯỜI BỊ XA LÁNH[C]

    người bị xa lánh, bị ruồng bỏ

    Nghĩa bóng: người bị mọi người tránh mặt vì làm điều gì sai hay bị ghét.

    a person that other people avoid

    • After the scandal, he was treated like a leper at school.Sau vụ bê bối, cậu ta bị cả trường xa lánh như hủi.

Leper đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • treat sb like a leperđối xử như hủi, xa lánh
  • leper colonytrại phong
  • social leperngười bị xã hội ruồng bỏ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • leperdanh từ

    người bệnh phong

  • leprosydanh từ

    bệnh phong

    Leprosy can be cured with medicine.

  • leproustính từ

    mắc bệnh phong

    leprous skin

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • outcastngười bị ruồng bỏ
  • pariahkẻ bị xã hội ruồng bỏ (trang trọng)
  • person with leprosycách gọi lịch sự cho bệnh nhân phong

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    He has leper.

    He has leprosy.

    Tên bệnh là leprosy; leper là người.

  2. 2

    lepper

    leper

    Chỉ một chữ p.

Tự đặt câu với leper

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Leper trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______ is a disease that affects the skin and nerves.

Câu 2After he cheated, his friends treated him like a ______.

Câu 3The word closest in meaning to “leper” (nghĩa bóng) is:

Học tiếp

Lưu leper vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena