Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

pariah

uk/pəˈraɪ.ə/us/pəˈraɪ.ə/

Pariah là danh từ đếm được, nghĩa là người (hoặc nước) bị xã hội ruồng bỏ, xa lánh. Hay gặp trong báo chí: a pariah state (quốc gia bị cô lập).

Nghĩa của pariah

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NGƯỜI BỊ RUỒNG BỎC2[C]

    kẻ bị ruồng bỏ, người bị xa lánh

    Người bị mọi người tránh mặt, không chấp nhận vì đã làm điều gì đó xấu hoặc bị coi là khác biệt.

    a person who is not accepted by society and is avoided by others

    • After the cheating scandal, he became a pariah at school.Sau vụ gian lận, cậu ấy bị cả trường xa lánh.
    • She felt like a social pariah after posting that comment.Đăng bình luận đó xong, Lan thấy mình như bị mọi người tẩy chay.
    • Smokers are treated like pariahs in some offices.Ở vài văn phòng, người hút thuốc bị đối xử như kẻ bị ruồng bỏ.
  2. 2
    QUỐC GIA BỊ CÔ LẬP[C] (thường: pariah state)

    quốc gia bị cô lập

    Nước bị cộng đồng quốc tế tẩy chay, cấm vận vì hành động sai trái.

    a country that other countries refuse to deal with

    • The country became an international pariah after the invasion.Sau cuộc xâm lược, nước đó bị cả thế giới cô lập.

Pariah đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • social pariahngười bị xã hội ruồng bỏ
  • international / global pariahbị cả thế giới cô lập
  • political pariahngười bị giới chính trị xa lánh

cụm thường gặp

  • pariah state / nationquốc gia bị cô lập
  • become a pariahtrở thành kẻ bị ruồng bỏ
  • be treated as / like a pariahbị đối xử như kẻ bị ruồng bỏ

Pariah đi với giới từ gì?

  • a pariah in/among + Nbị ruồng bỏ ở đâu, giữa ai

    He became a pariah among his classmates.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • outcastngười bị ruồng bỏ, dùng phổ biến hơn
  • exilengười bị đày, sống xa quê
  • leper(nghĩa bóng) người bị xa lánh, sắc thái rất nặng
  • persona non gratangười không được hoan nghênh, ngoại giao

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    pariar

    pariah

    Tận cùng là -ah, chữ h câm.

  2. 2

    He was pariah.

    He was a pariah.

    Danh từ đếm được số ít cần “a”.

Tự đặt câu với pariah

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pariah trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After lying to his friends, Tuan was treated like a ______ by the whole class.

Câu 2Which word is closest in meaning to “pariah”?

Câu 3The country became an international ______ after breaking the peace agreement.

Học tiếp

Lưu pariah vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena