Nghĩa của lite
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1ÍT BÉO / ÍT CALOC1thân mật, dùng trong quảng cáo
ít béo, ít đường, ít calo (dạng nhẹ)
Cách viết trên bao bì để nói đồ ăn, đồ uống có ít chất béo, đường hoặc calo hơn bản thường.
(of food or drink) containing less fat, sugar or calories than usual
- Dad switched to lite beer to lose weight.Bố chuyển sang uống bia nhẹ để giảm cân.
- This lite yoghurt has half the sugar of the normal one.Sữa chua bản lite này chỉ có một nửa lượng đường so với loại thường.
- The menu has a few lite options for people on a diet.Thực đơn có vài món nhẹ cho người ăn kiêng.
- 2BẢN RÚT GỌNthân mậtthường đứng sau danh từ
bản rút gọn, bản nhẹ, đơn giản hơn
Phiên bản đơn giản, ít tính năng hơn, nhẹ hơn của một sản phẩm, ứng dụng; đôi khi có ý chê là nhạt nhẽo, hời hợt.
a simpler version of something with fewer features; sometimes less serious or impressive
- I use Facebook Lite because my phone is old.Mình dùng Facebook Lite vì điện thoại cũ rồi.
- The film is a kind of horror-lite – more funny than scary.Phim này kiểu kinh dị nhẹ, buồn cười nhiều hơn đáng sợ.
Lite đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
lite + danh từ / danh từ + lite
- lite beerbia nhẹ
- lite mayonnaisesốt mayonnaise ít béo
- the lite versionbản rút gọn
- App Liteứng dụng bản nhẹ
cụm cố định
- X-liteX phiên bản nhẹ (đùa: horror-lite, politics-lite)
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- lightcách viết chuẩn
- low-fatít béo
- low-calorieít calo
- sugar-freekhông đường
- trái nghĩa: full-fat / full versionđủ béo / bản đầy đủ
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
I want to eat lite.
I want to eat something light.
Trong câu thường dùng light; lite chủ yếu trên nhãn hàng.
- 2
The bag is very lite.
The bag is very light.
Nghĩa “nhẹ cân” luôn viết light.
Tự đặt câu với lite
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
