Từ điển Anh–Việt · danh từ · B2

lodge

uk/lɒdʒ/us/lɑːdʒ/

Lodge là danh từ chỉ nhà nghỉ nhỏ ở vùng núi, rừng; cũng là động từ nghĩa là trọ, nộp đơn khiếu nại, hoặc mắc kẹt. Cụm hay gặp nhất là lodge a complaint.

Nghĩa của lodge

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NHÀ NGHỈ NHỎB2[C]

    nhà nghỉ, nhà gỗ (ở núi, rừng)

    Ngôi nhà nhỏ ở vùng quê, núi, rừng, cho khách du lịch hoặc người đi săn ở.

    a small house in the countryside or mountains where people stay on holiday

    • We stayed in a ski lodge in the mountains.Bọn mình ở trong một nhà nghỉ trượt tuyết trên núi.
    • The safari lodge has a view of the river.Nhà nghỉ trong khu safari nhìn ra sông.
    • They rented a lodge in Sa Pa for the weekend.Cả nhà thuê một căn nhà gỗ ở Sa Pa dịp cuối tuần.
  2. 2
    NỘP ĐƠNđộng từC1trang trọng[T]

    nộp, đệ trình (khiếu nại, đơn)

    Chính thức gửi đơn khiếu nại, kháng cáo lên cơ quan có thẩm quyền.

    to make a formal complaint or claim to an organisation

    • Customers lodged complaints about the late deliveries.Khách hàng đã khiếu nại về chuyện giao hàng chậm.
    • She lodged an appeal against the decision.Chị ấy kháng cáo quyết định đó.
  3. 3
    MẮC KẸTđộng từC1[I, T] · lodge in sth

    mắc, kẹt vào

    Bị kẹt chặt vào một chỗ.

    to become stuck somewhere

    • A fish bone lodged in his throat.Một cái xương cá mắc trong cổ họng anh ấy.
  4. 4
    Ở TRỌđộng từC1hơi cũ[I] · lodge with sb

    ở trọ, cho ở trọ

    Thuê phòng ở trong nhà người khác.

    to pay to live in someone's house

    • As a student, he lodged with an old couple.Hồi sinh viên, anh ấy ở trọ nhà một cặp vợ chồng già.

Lodge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + lodge (danh từ)

  • stay at a lodgeở nhà nghỉ
  • run a lodgequản lý nhà nghỉ

danh từ + lodge

  • ski lodgenhà nghỉ trượt tuyết
  • hunting lodgenhà nghỉ săn bắn
  • mountain lodgenhà nghỉ trên núi

lodge + danh từ

  • lodge a complaintkhiếu nại
  • lodge an appealkháng cáo
  • lodge an objectionphản đối chính thức

Lodge đi với giới từ gì?

  • lodge a complaint with + cơ quankhiếu nại lên đâu

    He lodged a complaint with the police.

  • lodge in + nơimắc kẹt ở đâu

    The bullet lodged in his leg.

  • lodge with + ngườiở trọ nhà ai

    She lodged with a local family.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lodgedanh từ

    nhà nghỉ

  • lodgeđộng từ

    nộp đơn; mắc kẹt; ở trọ

  • lodgerdanh từ

    người ở trọ

    They have a lodger upstairs.

  • lodgingdanh từ

    chỗ trọ

    Food and lodging are included.

  • dislodgeđộng từ

    làm bật ra, đẩy ra

    The wind dislodged a tile.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • cabinnhà gỗ nhỏ, đơn sơ
  • chaletnhà gỗ kiểu núi Alps
  • file (a complaint)nộp đơn, thông dụng hơn lodge
  • innquán trọ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She lodged a complaint to the manager.

    She lodged a complaint with the manager.

    Lodge a complaint with + người/cơ quan.

  2. 2

    The lodging are cheap.

    The lodging is cheap. / The lodgings are cheap.

    Lodging số ít chia động từ số ít.

Tự đặt câu với lodge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lodge trong đề thi

3/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Several passengers ______ complaints about the delay.

Câu 2The price includes food and ______.

Câu 3A small piece of bone got ______ in her throat.

Học tiếp

Lưu lodge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena