Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

dislodge

uk/dɪsˈlɒdʒ/us/dɪsˈlɑːdʒ/

Dislodge là động từ, nghĩa là làm bật ra, làm rơi ra khỏi chỗ đang kẹt hoặc đang nằm yên. Đây là ngoại động từ, hay đi với “from”: dislodge something from something.

Nghĩa của dislodge

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM BẬT RAC2[T] dislodge sth (from sth)

    làm bật ra, làm long ra, gỡ ra

    Làm cho một vật đang bị kẹt hoặc đang nằm cố định bị bật ra, rơi ra.

    to force something out of the place where it is stuck or fixed

    • The dentist used a thin tool to dislodge the food stuck between my teeth.Nha sĩ dùng một dụng cụ mảnh để gỡ chỗ thức ăn kẹt giữa răng mình.
    • Heavy rain dislodged several rocks from the hillside.Mưa lớn làm mấy tảng đá trên sườn đồi bị long ra.
    • Nam shook the tree to dislodge the kite caught in its branches.Nam rung cây cho con diều mắc trên cành rơi xuống.
  2. 2
    HẠ BỆ, ĐẨY RAC2[T] dislodge sb (from sth)

    đánh bật, hất cẳng, đẩy khỏi vị trí

    Buộc ai đó rời khỏi vị trí, chức vụ hoặc chỗ đứng của họ.

    to force someone to leave a position of power or a place

    • The rebels failed to dislodge the army from the city.Quân nổi dậy không đánh bật được quân đội ra khỏi thành phố.
    • It will be hard to dislodge the champion from the top spot.Khó mà đẩy nhà vô địch khỏi vị trí số một.

Dislodge đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

dislodge + danh từ

  • dislodge a stone / rocklàm bật một hòn đá
  • dislodge food / a bonegỡ thức ăn / xương bị hóc
  • dislodge the enemyđánh bật quân địch

trạng từ + dislodge

  • easily dislodgeddễ bị bật ra
  • finally dislodgecuối cùng cũng gỡ ra được
  • try to dislodgecố làm bật ra

Dislodge đi với giới từ gì?

  • dislodge sth from sthlàm cái gì bật ra khỏi đâu

    She dislodged a stone from her shoe.

  • dislodge sb from power / a positionhất ai khỏi quyền lực / vị trí

    Voters dislodged the party from power.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • dislodgeđộng từ

    làm bật ra, đánh bật

  • dislodgementdanh từ

    sự làm bật ra, sự đánh bật

    The dislodgement of the rock blocked the road.

  • lodgeđộng từ

    mắc, kẹt lại; trọ

    A fish bone lodged in his throat.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • removechung chung, chỉ là lấy đi
  • loosenlàm lỏng ra, chưa chắc đã rơi ra
  • ousthất cẳng ai khỏi chức vụ, dùng cho người
  • displacechiếm chỗ, đẩy ra khỏi chỗ cũ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    dislodge the rock out the wall

    dislodge the rock from the wall

    Đi với “from”, không dùng “out”.

  2. 2

    The bone was dislodge.

    The bone was dislodged.

    Câu bị động cần quá khứ phân từ: dislodged.

  3. 3

    deslodge

    dislodge

    Tiền tố là dis-, không phải des-.

Tự đặt câu với dislodge

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Dislodge trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The strong waves ______ several stones from the old sea wall.

Câu 2He coughed hard to dislodge the bone ______ his throat.

Câu 3Tìm lỗi sai: The fish bone (A) was finally (B) dislodge (C) by the doctor (D) yesterday.

Học tiếp

Lưu dislodge vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena