Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

displace

uk/dɪˈspleɪs/us/dɪˈspleɪs/

Displace là động từ, nghĩa là buộc ai phải rời khỏi nơi ở (vì chiến tranh, thiên tai), hoặc thay thế, chiếm chỗ của cái gì. Hay dùng ở bị động: be displaced by floods.

Nghĩa của displace

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    BUỘC RỜI ĐIC1[T] thường bị động

    làm cho phải rời bỏ nơi ở, di dời

    Bắt người hay động vật phải rời nhà, rời nơi sống, thường do chiến tranh, thiên tai hay dự án xây dựng.

    to force people or animals to leave the place where they live

    • Thousands of families were displaced by the floods in central Vietnam.Hàng nghìn gia đình miền Trung phải rời nhà vì lũ.
    • The new dam displaced several villages.Con đập mới khiến mấy làng phải di dời.
    • Wild animals are being displaced as forests are cut down.Rừng bị chặt nên động vật hoang dã mất chỗ sống.
  2. 2
    THAY THẾC1[T]

    thay thế, chiếm chỗ

    Thế chỗ của người hay vật khác, khiến cái cũ không còn được dùng.

    to take the place of someone or something

    • Some people fear that robots will displace human workers.Nhiều người lo robot sẽ thay thế công nhân.
    • Smartphones have largely displaced digital cameras.Điện thoại thông minh gần như đã thay thế máy ảnh kỹ thuật số.
  3. 3
    DỊCH CHUYỂNC2khoa học[T]

    làm dịch chuyển, làm lệch chỗ

    Đẩy một vật ra khỏi vị trí bình thường của nó, ví dụ vật chìm trong nước đẩy nước ra.

    to move something from its usual position

    • A ship displaces a large amount of water.Một con tàu chiếm chỗ một lượng nước rất lớn.

Displace đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • displaced people / personsngười phải rời bỏ nơi ở
  • internally displaceddi tản trong nước
  • be displaced by war / floodsphải rời nhà vì chiến tranh / lũ

động từ + displace

  • threaten to displaceđe dọa thay thế
  • gradually displacedần thay thế
  • force to be displacedbuộc phải di dời

Displace đi với giới từ gì?

  • displace sb from + nơibuộc ai rời khỏi đâu

    They were displaced from their homes.

  • be displaced by + nguyên nhânbị di dời / thay thế bởi

    Many cashiers were displaced by self-checkout machines.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • displaceđộng từ

    di dời; thay thế

  • displacedtính từ

    bị mất nhà, phải rời nơi ở

    displaced families

  • displacementdanh từ

    sự di dời; sự thay thế; lượng choán nước

    the displacement of local people

  • placeđộng từ

    đặt, để

    Place it here.

  • replaceđộng từ

    thay thế

    Replace the batteries.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • replacethay thế, từ thông dụng, trung tính
  • evictđuổi khỏi nhà (thường về pháp lý)
  • relocatedi dời, chuyển chỗ (có kế hoạch)
  • uprootnhổ bật gốc; buộc rời quê hương
  • supplantthay thế, chiếm chỗ (trang trọng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The storm displaced from many families.

    The storm displaced many families.

    Displace là ngoại động từ, tân ngữ đứng ngay sau.

  2. 2

    displacing people

    displaced people

    Người bị mất nhà dùng phân từ bị động: displaced.

  3. 3

    displace = misplace

    misplace = để nhầm chỗ

    Misplace là để quên/thất lạc đồ; displace là di dời, thay thế.

Tự đặt câu với displace

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Displace trong đề thi

17/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The earthquake left over 10,000 people ______.

Câu 2The ______ of local farmers caused by the new airport project became a hot topic.

Câu 3The word “displace” in “Machines may displace many factory workers” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu displace vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena