Từ vựng tiếng Anh chủ đề Biến đổi khí hậu

Climate change is making typhoons in central Viet Nam stronger.

Biến đổi khí hậu khiến bão ở miền Trung ngày càng mạnh.

Global warming is melting the ice at the North and South Poles.

Trái Đất nóng lên làm băng ở hai cực tan dần.

Lưu ý · global warming là nhiệt độ tăng; climate change rộng hơn, gồm cả mưa bão, hạn hán thay đổi.

Without the greenhouse effect, the Earth would be too cold for life.

Không có hiệu ứng nhà kính thì Trái Đất sẽ quá lạnh, sự sống không tồn tại được.

Cars and factories release large amounts of greenhouse gases.

Ô tô và nhà máy thải ra rất nhiều khí nhà kính.

Trees take in carbon dioxide and give out oxygen.

Cây hút khí CO2 và nhả ra khí oxy.

Rice fields and cattle produce a lot of methane.

Ruộng lúa và bò thải ra nhiều khí mê-tan.

Viet Nam wants to cut its carbon emissions in the coming decades.

Việt Nam muốn giảm khí thải carbon trong những thập kỷ tới.

Power plants burn coal to make electricity.

Nhà máy điện đốt than để sản xuất điện.

Coal, oil and gas are fossil fuels.

Than, dầu mỏ và khí đốt là nhiên liệu hóa thạch.

Lưu ý · Thường dùng số nhiều: fossil fuels.

Deforestation means fewer trees are left to absorb carbon dioxide.

Phá rừng thì còn ít cây để hấp thụ CO2.

Greenhouse gases trap heat in the atmosphere.

Khí nhà kính giữ nhiệt lại trong bầu khí quyển.

Oceans absorb about a quarter of the carbon dioxide we produce.

Đại dương hấp thụ khoảng một phần tư lượng CO2 con người thải ra.

Burning forests release the carbon stored in trees.

Đốt rừng sẽ giải phóng lượng carbon tích trong cây.

Raising livestock uses a lot of land and water.

Chăn nuôi gia súc tốn rất nhiều đất và nước.

Lưu ý · Không thêm s: không có livestocks.

Average temperatures have risen by about 1.1°C since the 1800s.

Nhiệt độ trung bình đã tăng khoảng 1,1°C so với thế kỷ 19.

Lưu ý · rise – rose – risen, không có tân ngữ. Đừng nhầm với raise (nâng cái gì lên).

Ocean warming is killing coral reefs around the world.

Biển ấm lên đang làm chết các rạn san hô trên khắp thế giới.

The average temperature in Ha Noi in June is now over 30°C.

Nhiệt độ trung bình tháng Sáu ở Hà Nội giờ đã trên 30°C.

Rising sea levels are a serious threat to the Mekong Delta.

Nước biển dâng là mối đe dọa lớn với đồng bằng sông Cửu Long.

The ice in the Arctic is melting faster than scientists expected.

Băng ở Bắc Cực đang tan nhanh hơn các nhà khoa học dự đoán.

If the ice caps melt, sea levels will rise sharply.

Nếu các chỏm băng tan, mực nước biển sẽ dâng rất nhanh.

Many glaciers in the Himalayas have shrunk in the last fifty years.

Nhiều sông băng trên dãy Himalaya đã co lại trong năm mươi năm qua.

Polar bears are losing the sea ice they need to hunt.

Gấu Bắc Cực đang mất dần lớp băng biển chúng cần để săn mồi.

The 2020 drought left many farmers in Ben Tre with no water for their crops.

Đợt hạn hán năm 2020 khiến nhiều nông dân Bến Tre không có nước tưới.

Hotter, drier summers make wildfires more common.

Mùa hè nóng và khô hơn khiến cháy rừng xảy ra thường xuyên hơn.

Last summer's heatwave pushed temperatures in Nghe An above 40°C.

Đợt nắng nóng hè năm ngoái đẩy nhiệt độ ở Nghệ An lên trên 40°C.

Lưu ý · Anh Anh hay viết liền heatwave; Anh Mỹ hay viết heat wave.

Extreme weather such as floods and heatwaves is becoming more frequent.

Thời tiết cực đoan như lũ lụt, nắng nóng ngày càng hay xảy ra.

Saltwater intrusion is destroying rice fields in the Mekong Delta.

Xâm nhập mặn đang tàn phá ruộng lúa ở đồng bằng sông Cửu Long.

Warmer seas have caused coral bleaching around Con Dao.

Biển ấm lên làm san hô quanh Côn Đảo bị tẩy trắng.

Warm ocean water makes storms intensify quickly.

Nước biển ấm khiến bão mạnh lên rất nhanh.

Last year's floods were the most severe in decades.

Trận lũ năm ngoái nặng nề nhất trong mấy chục năm.

Long droughts can lead to crop failure.

Hạn hán kéo dài có thể gây mất mùa.

Climate change is a threat to food security in poor countries.

Biến đổi khí hậu đe dọa an ninh lương thực ở các nước nghèo.

Repeated droughts caused famine in parts of East Africa.

Hạn hán liên tiếp gây ra nạn đói ở nhiều vùng Đông Phi.

Desertification is turning farmland in Ninh Thuan into dry, sandy land.

Sa mạc hóa đang biến đất nông nghiệp ở Ninh Thuận thành đất cát khô cằn.

Rising seas may turn millions of people into climate refugees.

Nước biển dâng có thể khiến hàng triệu người thành dân tị nạn khí hậu.

The floods displaced thousands of families in Quang Binh.

Lũ lụt khiến hàng nghìn gia đình ở Quảng Bình phải rời nhà.

A one-metre rise in sea level could submerge large parts of the delta.

Nước biển dâng một mét có thể nhấn chìm phần lớn đồng bằng.

Coastal cities like Ho Chi Minh City face more flooding every year.

Các thành phố ven biển như TP.HCM năm nào cũng ngập nhiều hơn.

Low-lying islands in the Pacific may disappear by the end of the century.

Những hòn đảo thấp ở Thái Bình Dương có thể biến mất vào cuối thế kỷ này.

Many species face extinction because their habitats are getting too hot.

Nhiều loài có nguy cơ tuyệt chủng vì nơi sống của chúng quá nóng.

Lưu ý · be on the verge of extinction = bên bờ tuyệt chủng; tính từ extinct.

Some birds now migrate earlier because spring comes sooner.

Một số loài chim giờ di cư sớm hơn vì mùa xuân đến sớm.

Scientists warn that some damage to the planet may be irreversible.

Các nhà khoa học cảnh báo một số tổn hại với hành tinh có thể không đảo ngược được.

A rise of 3°C would have catastrophic effects on farming.

Nhiệt độ tăng 3°C sẽ gây hậu quả thảm khốc cho nông nghiệp.

The typhoon had a devastating impact on the fishing village.

Cơn bão tàn phá nặng nề làng chài.

Planting mangroves can mitigate the damage from storms.

Trồng rừng ngập mặn có thể giảm nhẹ thiệt hại do bão.

Climate mitigation means cutting the gases that cause warming.

Giảm nhẹ biến đổi khí hậu nghĩa là cắt giảm các loại khí gây nóng lên.

Farmers in the delta are adapting to salty water by raising shrimp.

Nông dân miền Tây đang thích nghi với nước mặn bằng cách chuyển sang nuôi tôm.

Lưu ý · adapt to sth. Đừng nhầm với adopt (nhận nuôi, áp dụng).

Building higher sea walls is one form of adaptation.

Xây đê biển cao hơn là một hướng thích nghi.

Ninh Thuan has become a centre for renewable energy, with large solar and wind farms.

Ninh Thuận giờ là trung tâm năng lượng tái tạo, có nhiều cánh đồng điện mặt trời và điện gió lớn.

Lưu ý · Họ từ: renew (v) – renewable (adj); ngược lại là non-renewable.

Reforestation helps the land hold water and store more carbon.

Trồng lại rừng giúp đất giữ nước và tích được nhiều carbon hơn.

Lưu ý · reforestation là trồng lại rừng ở nơi rừng đã bị chặt; afforestation là trồng rừng ở nơi trước đây không có rừng.

Afforestation along the coast can protect villages from strong winds and blowing sand.

Trồng rừng mới dọc bờ biển có thể che chắn cho làng khỏi gió mạnh và cát bay.

Taking the bus instead of going by car can reduce your carbon footprint.

Đi xe buýt thay vì đi ô tô có thể giảm dấu chân carbon của em.

Scientists are developing rice that is more resilient to salt.

Các nhà khoa học đang lai tạo giống lúa chịu mặn tốt hơn.

Mangrove forests improve the resilience of coastal villages.

Rừng ngập mặn giúp làng ven biển chống chịu tốt hơn.

The company aims to be carbon neutral by 2035.

Công ty đặt mục tiêu trung hòa carbon vào năm 2035.

Viet Nam has promised to reach net zero by 2050.

Việt Nam đã cam kết đạt phát thải ròng bằng 0 vào năm 2050.

Some airlines plant trees to offset the carbon from their flights.

Một số hãng bay trồng cây để bù lượng carbon từ các chuyến bay.

Many countries plan to phase out coal power.

Nhiều nước có kế hoạch loại bỏ dần điện than.

The transition to clean energy will take many years.

Chuyển sang năng lượng sạch sẽ mất nhiều năm.

Lưu ý · the transition from A to B.

Under the Paris Agreement, countries try to keep warming well below 2°C.

Theo Thỏa thuận Paris, các nước cố giữ mức nóng lên dưới 2°C.

World leaders met at a climate summit in Glasgow in 2021.

Lãnh đạo các nước họp hội nghị thượng đỉnh về khí hậu ở Glasgow năm 2021.

The treaty was signed by almost every country in the world.

Gần như mọi quốc gia trên thế giới đã ký hiệp ước này.

Rich countries made a commitment to help poorer nations.

Các nước giàu đã cam kết hỗ trợ các nước nghèo hơn.

Lưu ý · make a commitment to (doing) sth; động từ commit.

More than 100 countries pledged to stop deforestation by 2030.

Hơn 100 nước cam kết chấm dứt phá rừng trước năm 2030.

The city is not on track to meet its emissions target.

Thành phố đang chậm so với mục tiêu giảm khí thải.

Lưu ý · meet / reach / set a target.

The government introduced new policies to support electric buses.

Chính phủ ban hành chính sách mới hỗ trợ xe buýt điện.

A carbon tax makes polluting companies pay for their emissions.

Thuế carbon buộc các công ty gây ô nhiễm trả tiền cho lượng khí thải của mình.

There is strong evidence that humans are causing global warming.

Có bằng chứng rõ ràng rằng con người đang làm Trái Đất nóng lên.

Lưu ý · Không đếm được: không nói an evidence, evidences.

Climate sceptics say the warming is natural, but most scientists disagree.

Những người hoài nghi cho rằng Trái Đất nóng lên là tự nhiên, nhưng phần lớn các nhà khoa học không đồng ý.

Lưu ý · Anh Anh viết sceptic, Anh Mỹ viết skeptic. Tính từ: sceptical (about sth) = hoài nghi.