Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

evict

uk/ɪˈvɪkt/us/ɪˈvɪkt/

Evict là động từ, nghĩa là đuổi ra khỏi nhà/đất (thường theo luật, vì không trả tiền thuê). Cấu trúc: evict somebody from somewhere; hay dùng bị động be evicted.

Nghĩa của evict

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    ĐUỔI KHỎI NHÀC1[T] · evict sb (from sth) · thường bị động

    đuổi ra (khỏi nhà, đất), trục xuất

    Buộc ai đó rời khỏi nơi ở, thường vì không trả tiền thuê hoặc vi phạm hợp đồng.

    to force someone to leave their home, usually by law

    • They were evicted for not paying the rent.Họ bị đuổi ra khỏi nhà vì không trả tiền thuê.
    • The landlord tried to evict the family from the flat.Chủ nhà tìm cách đuổi cả gia đình ra khỏi căn hộ.
    • Hundreds of people were evicted to build the new road.Hàng trăm người bị buộc dời đi để làm đường mới.
  2. 2
    LOẠI KHỎI CHƯƠNG TRÌNHthân mật[T] · thường bị động

    loại (khỏi show thực tế)

    Bị loại khỏi một show truyền hình thực tế sống chung nhà.

    to remove someone from a reality TV show

    • She was the first contestant to be evicted from the house.Cô ấy là thí sinh đầu tiên bị loại khỏi ngôi nhà chung.

Evict đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + evict

  • threaten to evictdọa đuổi
  • be forcibly evictedbị cưỡng chế dời đi
  • try to evicttìm cách đuổi

danh từ liên quan

  • eviction noticethông báo buộc dời đi
  • eviction orderlệnh cưỡng chế
  • face evictionđối mặt nguy cơ bị đuổi

Evict đi với giới từ gì?

  • evict sb from + nơiđuổi ai khỏi đâu

    They were evicted from their flat.

  • evict sb for + N/V-ingđuổi vì lý do gì

    He was evicted for not paying rent.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • evictiondanh từ

    sự đuổi ra, cưỡng chế

    They received an eviction notice.

  • evictđộng từ

    đuổi ra

  • evicteedanh từ

    người bị đuổi

    The evictees moved to a shelter.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • expeltrục xuất, đuổi (khỏi trường, nước)
  • kick outđuổi đi, thân mật
  • throw outtống ra, thân mật
  • removeđưa ra, loại bỏ, trung tính

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They were evicted out of the house.

    They were evicted from the house.

    Evict from, không dùng out of.

  2. 2

    evict = trốn thoát

    evict = đuổi ra

    Đừng nhầm với escape.

Tự đặt câu với evict

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Evict trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The family was ______ from their apartment because they couldn't pay the rent.

Câu 2The tenants received an ______ notice last week.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) landlord (B) evicted them (C) out of (D) the house.

Học tiếp

Lưu evict vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena