Lose one's way nghĩa là gì?
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1LẠC ĐƯỜNGB1lose one's way
lạc đường, bị lạc
Không còn biết đường đi tới nơi mình muốn đến.
to become lost
- We lost our way in the old town and had to ask a shopkeeper.Bọn mình lạc đường ở phố cổ nên phải hỏi một bác bán hàng.
- Take a map in case you lose your way in the forest.Mang theo bản đồ phòng khi em lạc trong rừng.
- Grandpa lost his way because all the streets looked new.Ông bị lạc vì đường nào trông cũng mới.
- 2MẤT PHƯƠNG HƯỚNGC1lose one's way
mất phương hướng, lạc lối
Không còn rõ mình muốn gì hay nên làm gì nữa, trong cuộc sống hay công việc.
to forget your aims and not know what to do next
- After failing the university exam, Nam felt he had lost his way.Sau khi trượt đại học, Nam thấy mình như mất phương hướng.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- get lostBị lạc, cách nói thông dụng nhất.
- go astrayĐi lạc; lạc lối (văn viết).
- trái nghĩa: find one's wayTìm được đường.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- find one's way
Tìm ra đường đi, ngược nghĩa.
- lose track of
Mất dấu, không theo kịp (thời gian, thông tin).
- in the way
Cản đường, vướng.
- on the way
Đang trên đường tới.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
We lost the way in Hà Nội.
We lost our way in Hà Nội.
Dùng tính từ sở hữu, không dùng the.
- 2
I was lost my way.
I lost my way. / I was lost.
Không ghép bị động với lose one's way.
- 3
They got lost their way.
They got lost. / They lost their way.
Get lost không có tân ngữ way.
Tự đặt câu với lose one's way
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
