Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

lurker

uk/ˈlɜː.kər/us/ˈlɝː.kɚ/

Lurker là danh từ đếm được. Ngày nay hay gặp nhất là người chỉ đọc trong nhóm, diễn đàn mạng mà không bao giờ bình luận (dân “hóng”). Nghĩa gốc là kẻ lảng vảng, rình rập ở chỗ khuất.

Nghĩa của lurker

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRÊN MẠNGC1thân mật[C]

    người chỉ đọc không bình luận, dân “hóng”

    Người hay vào diễn đàn, nhóm chat, mạng xã hội để đọc nhưng gần như không bao giờ đăng bài hay bình luận.

    someone who reads messages in an online group but does not write any

    • Most people in our class group chat are lurkers.Phần lớn người trong nhóm chat lớp mình chỉ đọc chứ chẳng nói gì.
    • I was a lurker on that forum for years before I posted.Mình chỉ âm thầm đọc diễn đàn đó mấy năm trời rồi mới đăng bài đầu tiên.
    • Hi to all the lurkers watching my stream!Chào mấy bạn đang xem stream mà không chat nha!
  2. 2
    KẺ RÌNH RẬP[C]

    kẻ lảng vảng, kẻ rình rập

    Người đứng hoặc nấp ở chỗ khuất, nhất là với ý định xấu.

    a person who waits in a hidden place, often to do something bad

    • The guard noticed a lurker near the school gate at night.Bác bảo vệ thấy có kẻ lảng vảng gần cổng trường lúc đêm.

Lurker đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + lurker

  • a silent lurkerngười âm thầm đọc
  • a long-time lurkerngười đọc lâu năm mà không bình luận
  • a forum lurkerngười chỉ đọc diễn đàn

cụm thường gặp

  • lurkers and postersngười chỉ đọc và người đăng bài
  • first-time poster, long-time lurkerđọc lâu rồi, giờ mới đăng lần đầu

Lurker đi với giới từ gì?

  • a lurker on / in + nhóm / diễn đànngười chỉ đọc trong …

    He's a lurker on several gaming forums.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • lurkđộng từ

    lảng vảng, rình; chỉ đọc không bình luận

    Someone was lurking in the dark.

  • lurkerdanh từ

    người chỉ đọc; kẻ rình rập

  • lurkingtính từ

    âm ỉ, ẩn giấu

    a lurking fear

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • observerngười quan sát, trung tính
  • silent readerngười đọc âm thầm
  • stalkerkẻ theo dõi, đeo bám người khác, nặng nghĩa hơn
  • trái nghĩa: poster / active memberngười hay đăng bài / thành viên tích cực

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    lurer / lurkker

    lurker

    Chính tả: lurk + er.

  2. 2

    He is a lurker of the forum.

    He is a lurker on the forum.

    Trên diễn đàn mạng dùng on.

  3. 3

    Gọi lurker là kẻ theo dõi (stalker)

    lurker = người hóng; stalker = kẻ đeo bám

    Lurker trên mạng chỉ là người đọc thầm, không có ý xấu.

Tự đặt câu với lurker

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Lurker trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Someone who reads a forum but never posts is called a ______.

Câu 2A strange man was seen ______ outside the house last night.

Câu 3Tìm lỗi sai: I (A) have been (B) a lurker (C) of this group (D) for two years.

Học tiếp

Lưu lurker vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena