Nghĩa của malcontent
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI BẤT MÃNC2trang trọng, thường chê[C]
kẻ bất mãn, người hay gây rối
Người lúc nào cũng không hài lòng với tình hình, hay phàn nàn và có thể kích động người khác phản đối.
a person who is always unhappy with a situation and may cause trouble
- The manager blamed a few malcontents for the strike.Quản lý đổ lỗi cho vài kẻ bất mãn đã gây ra cuộc đình công.
- Every class has one or two malcontents who complain about everything.Lớp nào cũng có một hai đứa cái gì cũng chê.
- The government called the protesters a small group of malcontents.Chính quyền gọi những người biểu tình là một nhóm nhỏ bất mãn.
- 2BẤT MÃNtính từtrang trọng
bất mãn, bất bình
Không hài lòng và sẵn sàng phản đối.
unhappy and likely to complain or rebel
- Malcontent workers gathered outside the factory.Công nhân bất mãn tụ tập trước cổng nhà máy.
Malcontent đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + malcontent
- a handful of malcontentsmột nhúm kẻ bất mãn
- political malcontentsnhững người bất mãn chính trị
- disgruntled malcontentsnhững kẻ bất mãn bực bội
động từ + malcontent
- dismiss sb as a malcontentgạt đi, coi ai là kẻ bất mãn
- be labelled a malcontentbị gán là kẻ bất mãn
Malcontent đi với giới từ gì?
- malcontent with + điều gìbất mãn với cái gì
He was malcontent with the new rules.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- contenttính từ
hài lòng
She is content with her life.
- contentmentdanh từ
sự hài lòng
a feeling of contentment
- discontentdanh từ
sự bất mãn
There is growing discontent among workers.
- malcontentdanh từ
kẻ bất mãn
- discontentedtính từ
bất mãn, không hài lòng
discontented customers
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- troublemakerkẻ gây rối, thông dụng hơn
- grumblerngười hay càu nhàu, thân mật
- rebelngười nổi loạn, mạnh hơn
- trái nghĩa: conformistngười tuân thủ, an phận
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
a malcontented
a malcontent
Danh từ là malcontent; không thêm -ed.
- 2
malcontent (khi muốn nói sự bất mãn)
discontent
Sự bất mãn (danh từ trừu tượng) là discontent; malcontent là người.
Tự đặt câu với malcontent
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
