Nghĩa của maw
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MIỆNG THÚ DỮC2văn chương[C]
mõm, miệng, họng (thú dữ)
Miệng hoặc họng của một con vật hung dữ, thường gợi cảm giác đáng sợ.
the mouth or throat of a wild and frightening animal
- The crocodile opened its huge maw.Con cá sấu há cái miệng khổng lồ.
- The lion dragged the deer towards its maw.Con sư tử kéo con nai về phía miệng nó.
- In the story, the dragon's maw was full of fire.Trong truyện, miệng con rồng đầy lửa.
- 2THỨ NUỐT CHỬNG (NGHĨA BÓNG)văn chương[C]
miệng hố, vực thẳm
Thứ gì đó rất lớn, tối, đáng sợ như muốn nuốt chửng mọi thứ.
something that seems to swallow things up
- The ship disappeared into the maw of the storm.Con tàu biến mất vào lòng cơn bão.
Maw đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + maw
- a gaping mawcái miệng há hốc
- a huge / vast mawcái miệng khổng lồ
- a dark mawcái miệng/hố tối om
cụm cố định
- the maw of + danh từmiệng của (thứ đáng sợ)
- disappear into the maw ofbiến mất vào lòng
Maw đi với giới từ gì?
- into the maw of + danh từvào miệng/lòng của
The money vanished into the maw of the system.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
She smiled with her maw.
She smiled with her mouth.
Maw dùng cho thú dữ hoặc văn chương, không dùng cho miệng người bình thường.
- 2
the maws of the shark (một con)
the maw of the shark
Một con thì dùng số ít.
Tự đặt câu với maw
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
