Nghĩa của midget
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1NGƯỜI LÙNC2xúc phạm[C]
người lùn
Từ cũ chỉ người có chiều cao thấp hơn hẳn bình thường. Ngày nay coi là từ miệt thị, không nên dùng.
an offensive word for a very short person
- The word “midget” is now considered offensive.Từ “midget” giờ bị coi là xúc phạm.
- Many old circus posters used the word “midget”.Nhiều áp phích rạp xiếc ngày xưa dùng chữ “midget”.
- Please don't call anyone a midget; say “a person of short stature”.Đừng gọi ai là “midget” nhé, hãy nói “a person of short stature”.
Lưu ý · Chỉ nên hiểu khi đọc. Khi viết hay nói, dùng “person of short stature” hoặc “person with dwarfism”.
- 2CỠ RẤT NHỎtính từchỉ đứng trước danh từ
cỡ nhỏ, loại mini
Dùng trước danh từ để chỉ một loại vật nhỏ hơn hẳn loại thông thường.
very small compared with others of the same kind
- The navy used midget submarines during the war.Hải quân dùng tàu ngầm cỡ nhỏ trong chiến tranh.
Midget đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
midget + danh từ
- midget submarinetàu ngầm mini
- midget carxe đua cỡ nhỏ
- midget racingđua xe cỡ nhỏ
cách nói lịch sự thay thế
- a person of short staturengười có vóc dáng thấp
- a person with dwarfismngười mắc chứng lùn
- little personngười nhỏ bé (Anh-Mỹ)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Calling a short classmate “midget” as a joke.
Không dùng; nói “short” nếu thật cần thiết.
Từ này mang tính miệt thị, có thể làm người khác tổn thương.
- 2
a midget house
a tiny house / a miniature house
Với đồ vật thông thường, dùng tiny hoặc miniature tự nhiên hơn.
Tự đặt câu với midget
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
