Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

miff

uk/mɪf/us/mɪf/

Miff là ngoại động từ thân mật, nghĩa là làm ai hơi phật ý, hơi dỗi. Gần như luôn gặp ở dạng tính từ miffed (hơi bực, hơi dỗi).

Nghĩa của miff

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LÀM PHẬT ÝC2thân mật[T] thường bị động / dạng miffed

    làm phật ý, làm hơi bực, làm dỗi

    Làm ai đó hơi khó chịu hoặc tự ái, thường vì một chuyện nhỏ.

    to make someone slightly annoyed or upset

    • Mai was miffed that nobody remembered her birthday.Mai hơi dỗi vì chẳng ai nhớ sinh nhật mình.
    • It miffed him when his friends started the game without him.Cậu ấy hơi phật ý khi tụi bạn bắt đầu chơi mà không đợi.
    • Bà was a bit miffed when we left the party early.Bà hơi phật lòng khi cả nhà về sớm.
  2. 2
    CƠN DỖIdanh từthân mật[C, thường số ít]

    cơn dỗi, sự phật ý

    Một lúc giận dỗi nhẹ.

    a short period of feeling slightly annoyed

    • She left in a miff after the argument.Cãi nhau xong, cô ấy dỗi bỏ đi.

Miff đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + miffed

  • a bit miffedhơi dỗi
  • slightly miffedhơi phật ý
  • rather miffedkhá bực

cụm cố định

  • in a miffđang dỗi
  • miffed at / aboutphật ý về

Miff đi với giới từ gì?

  • miffed about / at + chuyệnphật ý vì chuyện gì

    He was miffed about the result.

  • miffed that + mệnh đềdỗi vì

    I was miffed that she didn't call.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • miffđộng từ

    làm phật ý

  • miffedtính từ

    hơi dỗi, phật ý

    She looked miffed.

  • miffytính từ

    hay dỗi (hiếm)

    a miffy child

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • annoylàm bực, mạnh hơn
  • irritatelàm khó chịu
  • upsetlàm buồn
  • put outlàm phật ý (thân mật)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I'm miffing.

    I'm miffed.

    Người cảm thấy dỗi dùng miffed.

  2. 2

    He was miffed on me.

    He was miffed with me.

    Dỗi ai: miffed with someone.

Tự đặt câu với miff

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Miff trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1She was a bit ______ that we didn't invite her.

Câu 2The word closest in meaning to “miffed” is ______.

Câu 3Tìm lỗi sai: Nam (A) was (B) miffed (C) on his brother for (D) eating his cake.

Học tiếp

Lưu miff vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena