Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

miscast

uk/ˌmɪsˈkɑːst/us/ˌmɪsˈkæst/

Miscast là động từ, nghĩa là chọn sai diễn viên cho một vai, khiến người đó không hợp vai. Hay dùng ở thể bị động: be miscast as. Quá khứ và phân từ vẫn là miscast.

Nghĩa của miscast

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỌN SAI VAIC2[T] usually passive

    chọn sai vai, giao vai không hợp

    Chọn một diễn viên đóng vai không hợp với họ, nên vai diễn không thuyết phục.

    to choose an actor for a role that does not suit them

    • Many critics thought he was miscast as the villain.Nhiều nhà phê bình cho rằng anh ấy đóng vai phản diện không hợp.
    • The director admitted he had miscast the lead actress.Đạo diễn thừa nhận đã chọn sai nữ chính.
    • She was completely miscast in the role of a shy student.Cô ấy hoàn toàn không hợp với vai cô học sinh nhút nhát.
  2. 2
    SAI VỊ TRÍ[T] usually passive

    đặt sai chỗ, giao việc không hợp

    Đặt ai vào vị trí, công việc không phù hợp với khả năng của họ.

    to put someone in a job or position that does not suit them

    • He was miscast as a manager; he's much better at coding.Anh ấy làm quản lý không hợp, viết code thì giỏi hơn nhiều.

Miscast đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

trạng từ + miscast

  • badly miscastchọn vai rất tệ
  • completely miscasthoàn toàn không hợp vai
  • seriously miscastchọn sai vai nghiêm trọng

cụm thường gặp

  • be miscast as sbđóng vai ai không hợp
  • be miscast in a rolekhông hợp vai
  • a miscast actordiễn viên chọn sai vai

Miscast đi với giới từ gì?

  • miscast as + vaikhông hợp khi đóng vai

    He was miscast as a hero.

  • miscast in + the rolekhông hợp với vai

    She was miscast in the role.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • castđộng từ

    phân vai

    She was cast as Juliet.

  • castdanh từ

    dàn diễn viên

    The cast was excellent.

  • castingdanh từ

    việc tuyển chọn diễn viên

    a casting director

  • miscastđộng từ

    chọn sai vai

  • miscastingdanh từ

    việc chọn sai vai

    The film failed because of miscasting.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • unsuitedkhông hợp, tính từ chung
  • wrong for the partkhông hợp vai, cách nói thường
  • trái nghĩa: well castchọn vai rất hợp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    miscasted

    miscast

    Quá khứ và phân từ không đổi.

  2. 2

    He was miscast for the villain.

    He was miscast as the villain.

    Dùng as + vai.

  3. 3

    mis-cast

    miscast

    Viết liền.

Tự đặt câu với miscast

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Miscast trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Fans complained that the singer was ______ as a soldier in the film.

Câu 2She was miscast ______ the role of a villain.

Câu 3The person who chooses actors for a film is the ______ director.

Học tiếp

Lưu miscast vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena