Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

misconduct

uk/ˌmɪsˈkɒn.dʌkt/us/ˌmɪsˈkɑːn.dʌkt/

Misconduct là danh từ không đếm được, nghĩa là hành vi sai trái, vi phạm quy định, nhất là của người có trách nhiệm (bác sĩ, quan chức, nhân viên). Tiền tố mis- = sai, conduct = cách cư xử.

Nghĩa của misconduct

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HÀNH VI SAI TRÁIC1trang trọng[U]

    hành vi sai trái, sai phạm

    Hành vi không đúng mực hoặc vi phạm quy định, đạo đức nghề nghiệp, nhất là của người có chức vụ.

    bad or unacceptable behaviour, especially by someone in a position of responsibility

    • The teacher was fired for serious misconduct.Thầy giáo bị đuổi việc vì sai phạm nghiêm trọng.
    • The company is investigating claims of misconduct by its manager.Công ty đang điều tra cáo buộc sai phạm của quản lý.
    • Cheating in exams is treated as academic misconduct.Gian lận khi thi bị coi là vi phạm quy chế học thuật.
  2. 2
    QUẢN LÝ KÉMtrang trọng[U]

    sự quản lý tồi, điều hành sai

    Cách điều hành, quản lý kém hoặc sai trái.

    bad management of a business or organization

    • The bank collapsed because of financial misconduct.Ngân hàng sụp đổ vì sai phạm tài chính.

Misconduct đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + misconduct

  • serious / gross misconductsai phạm nghiêm trọng
  • professional misconductvi phạm đạo đức nghề nghiệp
  • sexual misconducthành vi sai trái về tình dục
  • police misconductsai phạm của cảnh sát
  • academic misconductvi phạm quy chế học thuật

động từ + misconduct

  • be accused of misconductbị cáo buộc sai phạm
  • be dismissed for misconductbị sa thải vì sai phạm
  • investigate misconductđiều tra sai phạm
  • commit misconductphạm lỗi, có hành vi sai trái

Misconduct đi với giới từ gì?

  • misconduct by + aisai phạm của ai

    There were reports of misconduct by officials.

  • accused of misconductbị cáo buộc sai phạm

    The player was accused of misconduct.

  • dismissed for misconductbị đuổi vì sai phạm

    She was dismissed for gross misconduct.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • conductdanh từ

    cách cư xử, hạnh kiểm

    His conduct at school is excellent.

  • conductđộng từ

    tiến hành; điều khiển

    We conducted a survey.

  • misconductdanh từ

    hành vi sai trái

  • misconductđộng từ

    quản lý tồi (trang trọng, hiếm)

    He misconducted the company's finances.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • wrongdoingviệc làm sai trái, rộng nghĩa hơn
  • malpracticesai sót nghề nghiệp, hay dùng cho bác sĩ, luật sư
  • misbehaviournghịch, hư (thường nói về trẻ con)
  • misdeedviệc xấu, văn viết

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    a misconduct

    misconduct / an act of misconduct

    Misconduct không đếm được.

  2. 2

    He was fired because misconduct.

    He was fired for misconduct.

    Bị sa thải vì lỗi gì dùng for, hoặc because of.

  3. 3

    misconducts

    misconduct

    Không thêm -s.

Tự đặt câu với misconduct

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Misconduct trong đề thi

24/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2017, 2018), 1 lần là đáp án.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · conducted là đáp án

“conducted”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · conduct là một phương án nhiễu

“A stronger tendency to misbehave Better recovery from illness A greater desire to influence others Long-term changes in conduct”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The police officer was dismissed ______ gross misconduct.

Câu 2Tìm lỗi sai: The doctor (A) was found guilty of (B) a serious (C) misconduct and (D) lost his licence.

Câu 3Copying another student's essay is a form of academic ______.

Học tiếp

Lưu misconduct vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena