Nghĩa của mitre
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1MŨ GIÁM MỤCC2tôn giáo[C]
mũ tế (của giám mục)
Mũ cao, đỉnh nhọn chia hai, giám mục đội trong các nghi lễ.
a tall pointed hat worn by bishops at religious ceremonies
- The bishop wore a white and gold mitre.Đức giám mục đội chiếc mũ tế màu trắng vàng.
- In the painting, the saint is shown holding a staff and wearing a mitre.Trong bức tranh, vị thánh cầm gậy và đội mũ tế.
- The Pope's mitre was decorated with gold thread.Mũ tế của Giáo hoàng được thêu chỉ vàng.
- 2MỐI GHÉP GÓC VÁTnghề mộc[C] · mitre joint
mối ghép góc vát, góc xiên 45 độ
Chỗ hai thanh gỗ cắt xiên rồi ghép lại thành góc vuông, như góc khung tranh.
a corner joint made by cutting two pieces at an angle and fitting them together
- Picture frames usually have mitre joints at the corners.Khung tranh thường ghép góc vát ở bốn góc.
Mitre đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- mitre jointmối ghép góc vát
- mitre sawcưa cắt góc
- mitre boxhộp cắt góc
- bishop's mitremũ giám mục
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- mitređộng từ
ghép góc vát
Mitre the corners of the frame.
- mitredtính từ
đội mũ tế; được ghép góc vát
mitred corners
- mitredanh từ
mũ giám mục; mối ghép vát
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
miter (trong bài viết Anh-Anh)
mitre
Anh-Anh viết -re, Anh-Mỹ viết -er; giữ một kiểu trong bài.
- 2
the crown of the bishop
the bishop's mitre
Mũ giám mục có tên riêng là mitre.
Tự đặt câu với mitre
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
