Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

moonshiner

uk/ˈmuːn.ʃaɪ.nər/us/ˈmuːn.ʃaɪ.nɚ/

Moonshiner là danh từ đếm được, chỉ người nấu rượu lậu, nhất là ở vùng nông thôn nước Mỹ. Từ này đi từ moonshine, rượu nấu trái phép, vì người ta hay nấu vào ban đêm dưới ánh trăng.

Nghĩa của moonshiner

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NẤU RƯỢU LẬUC2Anh-Mỹ, thân mật[C]

    người nấu rượu lậu

    Người nấu và bán rượu mạnh mà không có giấy phép, không nộp thuế.

    a person who makes strong alcohol illegally

    • The police arrested a moonshiner hiding in the mountains.Cảnh sát bắt một người nấu rượu lậu trốn trong núi.
    • His grandfather was a moonshiner during Prohibition.Ông của anh ấy từng nấu rượu lậu thời Mỹ cấm rượu.
    • Moonshiners often worked at night to avoid being seen.Dân nấu rượu lậu thường làm ban đêm cho khỏi bị phát hiện.
  2. 2
    LÀM ĂN PHI PHÁPhiếm[C]

    người làm việc phi pháp (ban đêm)

    Nghĩa cũ hơn: người làm nghề bất hợp pháp, thường hoạt động ban đêm.

    someone who does illegal work, especially at night

    • Locals called the smugglers moonshiners.Dân địa phương gọi đám buôn lậu là “dân làm đêm”.

Moonshiner đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + moonshiner

  • an old moonshinertay nấu rượu lậu lâu năm
  • a local moonshinerngười nấu rượu lậu trong vùng
  • a famous moonshinertay nấu rượu lậu nổi tiếng

động từ + moonshiner

  • arrest a moonshinerbắt người nấu rượu lậu
  • catch a moonshinertóm người nấu rượu lậu

Moonshiner đi với giới từ gì?

  • a moonshiner from + nơingười nấu rượu lậu đến từ đâu

    He was a moonshiner from Kentucky.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • moonshinedanh từ

    rượu lậu; ánh trăng; chuyện viển vông

    They drank homemade moonshine.

  • moonshiningdanh từ

    nghề nấu rượu lậu

    Moonshining was common in the hills.

  • moonshinerdanh từ

    người nấu rượu lậu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • bootleggerngười buôn hoặc chở rượu lậu, nhấn vào việc bán
  • smugglerkẻ buôn lậu nói chung
  • distillerngười chưng cất rượu, hợp pháp

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    moon shiner

    moonshiner

    Viết liền thành một từ.

  2. 2

    He sells moonshiner.

    He sells moonshine.

    Moonshine là rượu, moonshiner là người nấu.

Tự đặt câu với moonshiner

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Moonshiner trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1A ______ is someone who makes alcohol illegally.

Câu 2The old man made ______ in a hidden shed.

Câu 3Which word is closest in meaning to “moonshiner”?

Học tiếp

Lưu moonshiner vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena