Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

muddle

uk/ˈmʌd.əl/us/ˈmʌd.əl/

Muddle là danh từ chỉ tình trạng lộn xộn, rối tung, hoặc sự nhầm lẫn, bối rối (in a muddle). Làm động từ, muddle nghĩa là làm lẫn lộn; cụm hay gặp: muddle sth up, muddle through.

Nghĩa của muddle

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỘN XỘNC1Anh-Anh[C, usually sing.]

    tình trạng lộn xộn, bừa bộn

    Tình trạng đồ đạc, giấy tờ bị bừa bãi, không theo trật tự nào.

    an untidy or confused state

    • My notes are in a terrible muddle.Vở ghi của mình lộn xộn kinh khủng.
    • The kitchen was a muddle of dirty dishes and empty boxes.Bếp bừa bộn toàn bát bẩn với hộp rỗng.
    • Sorry about the muddle, we've just moved in.Xin lỗi vì nhà bừa quá, bọn mình mới chuyển tới.
  2. 2
    BỐI RỐIC1[C, usually sing.]

    sự nhầm lẫn, sự bối rối

    Tình trạng không hiểu rõ, nhầm lẫn hoặc rối trí.

    a situation in which people are confused or make mistakes

    • There was a muddle over the dates, and two groups booked the same room.Nhầm ngày nên hai nhóm đặt trùng một phòng.
    • Grandma gets in a muddle with her new phone.Bà cứ rối tung lên với cái điện thoại mới.
  3. 3
    LÀM LẪN LỘNđộng từC1[T] muddle sth (up)

    làm lẫn lộn, làm rối

    Trộn lẫn hoặc nhầm hai thứ với nhau; làm cho ai bối rối.

    to mix things up or confuse someone

    • I always muddle up the twins' names.Lần nào mình cũng gọi nhầm tên hai đứa sinh đôi.
  4. 4
    XOAY XỞcụm từC2[I] muddle through

    xoay xở cho qua (muddle through)

    Làm xong một việc dù thiếu kế hoạch, kỹ năng hay chuẩn bị.

    to manage to do something even though you are not organized or skilled

    • We didn't have a plan, but we muddled through somehow.Bọn mình chẳng có kế hoạch gì nhưng rồi cũng xoay xở được.

Muddle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • in a muddlelộn xộn, rối tung
  • get into a muddlebị rối, nhầm lẫn
  • a muddle over / about sthsự nhầm lẫn về cái gì
  • sort out a muddlegỡ rối

cụm động từ

  • muddle sth uplàm lẫn lộn
  • muddle sb uplàm ai rối
  • muddle throughxoay xở cho qua
  • muddle alonglàm lơ mơ, không định hướng

Muddle đi với giới từ gì?

  • in a muddlelộn xộn, bối rối

    I'm in a muddle about the homework.

  • muddle A with B / muddle A and B upnhầm A với B

    He muddled her with her sister.

  • a muddle over + Nnhầm lẫn về chuyện gì

    a muddle over the tickets

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • muddledanh từ

    sự lộn xộn, nhầm lẫn

  • muddleđộng từ

    làm lẫn lộn

    Don't muddle the files.

  • muddledtính từ

    rối, lẫn lộn

    a muddled explanation

  • muddle-headedtính từ

    đầu óc lộn xộn

    a muddle-headed plan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • messbừa bộn, từ thông dụng
  • confusionsự nhầm lẫn, trung tính
  • mix-upsự nhầm lẫn, thân mật
  • jumbleđống lộn xộn
  • trái nghĩa: ordertrật tự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I'm in muddle.

    I'm in a muddle.

    Cụm cố định cần “a”: in a muddle.

  2. 2

    muddle = mud (bùn)

    muddle = lộn xộn

    Muddle không liên quan tới bùn, dù nhìn giống muddy.

  3. 3

    I muddled up with the names.

    I muddled up the names.

    Muddle up là ngoại động từ, không cần “with”.

Tự đặt câu với muddle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Muddle trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1My desk is in a complete ______. I can't find anything.

Câu 2I always muddle ______ the words “affect” and “effect”.

Câu 3The teacher's ______ explanation left everyone confused.

Học tiếp

Lưu muddle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena