Nghĩa của mush
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THỨ NHÃOC2[U, singular]
thứ nhão, bột nhão, đồ ăn nát
Một khối mềm, ướt và nhão, thường là đồ ăn bị nấu quá kỹ hoặc bị dập nát.
a soft, wet mass of something, especially food
- Don't boil the vegetables too long or they'll turn to mush.Đừng luộc rau lâu quá kẻo nát nhừ ra.
- The banana at the bottom of my bag was just mush.Quả chuối dưới đáy cặp mình nát bét luôn rồi.
- The rain turned the football pitch into mush.Mưa làm sân bóng thành một bãi bùn nhão.
- 2ỦY MỊthân mật[U]
sự ủy mị, sến
Lời nói, phim ảnh hay truyện quá tình cảm, sướt mướt đến mức nghe sến.
films, stories or words that are too romantic or emotional
- I can't watch this romantic mush any more.Mình không xem nổi mấy phim tình cảm sến súa này nữa.
- 3ĐẦU ÓC MỤ MỊthân mật[singular]
đầu óc mụ đi
Dùng để nói đầu óc mệt quá, không suy nghĩ rõ ràng được nữa.
used to say your brain is too tired to think clearly
- After six hours of revision, my brain is mush.Ôn bài sáu tiếng liền, đầu mình mụ hết cả rồi.
Mush đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + mush
- turn to / into mushnát thành bột nhão
- become mushthành nhão
- reduce something to mushlàm cái gì nát bét
tính từ + mush
- soggy mushthứ nhão nhoét
- sentimental / romantic mushthứ ủy mị, sến
- brain mushđầu óc mụ mị
Mush đi với giới từ gì?
- turn to / into mushnát nhừ, thành bột nhão
The rice turned to mush.
- a mush of + danh từmột khối nhão gồm…
a mush of leaves and mud
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- mushdanh từ
thứ nhão; sự ủy mị
- mushytính từ
nhão nhoét; sến súa
The pasta was mushy.
- mushinessdanh từ
độ nhão; sự sến
The mushiness of the film annoyed me.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The noodles became mushy into a mess.
The noodles turned to mush.
Dùng cụm cố định “turn to mush”, mushy là tính từ nên không đi với into.
- 2
This film is too mush.
This film is too mushy.
Sau “too” cần tính từ: mushy.
- 3
The vegetables were a mushes.
The vegetables were mush.
Mush thường không đếm được nên không thêm a hay -es.
Tự đặt câu với mush
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
