Nghĩa của nightingale
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHIMC1[C]
chim sơn ca đêm, chim họa mi (châu Âu)
Loài chim nhỏ màu nâu ở châu Âu, tiếng hót rất trong và hay, thường hót vào ban đêm.
a small brown European bird known for its beautiful song, often heard at night
- We could hear a nightingale singing in the garden.Bọn mình nghe thấy tiếng chim sơn ca đêm hót ngoài vườn.
- The nightingale is a symbol of love in many old poems.Trong nhiều bài thơ cổ, chim sơn ca đêm là biểu tượng của tình yêu.
- Andersen wrote a famous fairy tale called “The Nightingale”.Andersen có một truyện cổ tích nổi tiếng tên là “Chim họa mi”.
- 2GIỌNG HÁT HAYvăn chương[C]
người có giọng hát hay
Cách gọi ví von một ca sĩ, thường là nữ, có giọng hát rất ngọt và hay.
a person, usually a woman, who sings very beautifully
- The young singer was called the nightingale of her village.Cô ca sĩ trẻ được gọi là “họa mi” của cả làng.
Nightingale đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
X + động từ
- a nightingale singschim sơn ca đêm hót
- the song of the nightingaletiếng hót của chim sơn ca đêm
- sing like a nightingalehát hay như chim họa mi
cụm cố định
- Florence NightingaleFlorence Nightingale (nữ y tá nổi tiếng người Anh)
- “Ode to a Nightingale”“Ode to a Nightingale” (bài thơ của Keats)
- the nightingale's songtiếng hót của chim sơn ca đêm
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- nightingaledanh từ
chim sơn ca đêm
- nightdanh từ
đêm
The birds sing all night.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
nightingle
nightingale
Thiếu chữ a: night-in-gale.
- 2
a nightingale bird
a nightingale
Nightingale đã là một loài chim, thêm “bird” là thừa.
Tự đặt câu với nightingale
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
