Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

nit

uk/nɪt/us/nɪt/

Nit là danh từ đếm được, chỉ trứng chấy (trứng con chí bám trên tóc). Trong tiếng Anh-Anh thân mật còn là lời mắng “đồ ngốc”.

Nghĩa của nit

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRỨNG CHẤYC2[C, thường số nhiều]

    trứng chấy, trứng chí

    Trứng nhỏ màu trắng của con chấy, bám chặt vào sợi tóc.

    the egg of a louse, which sticks to hair

    • Mum used a fine comb to remove the nits from my sister's hair.Mẹ dùng lược bí để chải trứng chấy trên tóc em gái mình.
    • Nits are hard to see because they are so small.Trứng chấy khó nhìn thấy vì nhỏ quá.
    • The school nurse checked the children for nits.Cô y tá trường kiểm tra xem bọn trẻ có chấy không.
  2. 2
    ĐỒ NGỐCAnh-Anh, thân mật[C]

    đồ ngốc, thằng ngốc

    Từ dùng để chê ai ngốc nghếch, thường nói đùa.

    a stupid person

    • You nit! You've put the milk in the cupboard again.Đồ ngốc! Lại cất sữa vào tủ chén rồi.

Nit đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • head lice and nitschấy và trứng chấy
  • nit comblược bí, lược chải chấy
  • get rid of nitstrị trứng chấy
  • check for nitskiểm tra chấy

Nit đi với giới từ gì?

  • nits in + tóctrứng chấy trên tóc

    She had nits in her hair.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • nitdanh từ

    trứng chấy; đồ ngốc

  • nitpickđộng từ

    bới lông tìm vết

    Stop nitpicking about my spelling!

  • nitpickingdanh từ

    sự bới lông tìm vết

    His nitpicking annoys everyone.

  • nitwitdanh từ

    đồ ngớ ngẩn

    Don't be such a nitwit.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • louse / licecon chấy (nit là trứng của nó)
  • idiotđồ ngốc, nặng hơn
  • twitđồ ngớ ngẩn, Anh-Anh, thân mật
  • nitwitđồ ngớ ngẩn, hơi đùa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    nit (= con chấy)

    louse (số nhiều lice)

    Con chấy là louse; nit là trứng chấy.

  2. 2

    a nits

    nits / a nit

    Số ít thì a nit, số nhiều thì nits.

Tự đặt câu với nit

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Nit trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The school sent a letter home because some pupils had head lice and ______.

Câu 2Stop ______ about every little mistake in my essay!

Câu 3A nit is the egg of a ______.

Học tiếp

Lưu nit vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena