Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

notarize

uk/ˈnəʊ.tər.aɪz/us/ˈnoʊ.t̬ə.raɪz/

Notarize là động từ pháp lý (Anh-Mỹ), nghĩa là công chứng – công chứng viên xác nhận chữ ký, giấy tờ là thật. Anh-Anh viết notarise; thường dùng bị động.

Nghĩa của notarize

  1. 1
    CÔNG CHỨNGC2pháp lý, Anh-Mỹ[T] · often passive

    công chứng, chứng thực

    Công chứng viên kiểm tra và ký, đóng dấu xác nhận chữ ký hoặc giấy tờ là hợp lệ.

    (of a notary) to officially say that a document or signature is real

    • You need to get your birth certificate notarized.Em cần mang giấy khai sinh đi công chứng.
    • The contract must be signed and notarized.Hợp đồng phải được ký và công chứng.
    • Mum went to the notary's office to notarize the papers.Mẹ ra văn phòng công chứng để công chứng giấy tờ.

Notarize đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

notarize + danh từ

  • notarize a documentcông chứng giấy tờ
  • notarize a signaturechứng thực chữ ký
  • notarize a contractcông chứng hợp đồng

cụm cố định

  • get something notarizedmang cái gì đi công chứng
  • a notarized copybản sao công chứng
  • a notarized translationbản dịch công chứng

Notarize đi với giới từ gì?

  • notarized by + ngườiđược ai công chứng

    The letter was notarized by a lawyer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • notary (public)danh từ

    công chứng viên

    a notary public

  • notarize / notariseđộng từ

    công chứng

  • notarizedtính từ

    đã công chứng

    a notarized copy

  • notarialtính từ

    thuộc về công chứng

    notarial services

  • notarizationdanh từ

    sự công chứng

    online notarization

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    I need to notarize my documents (khi tự mình đi công chứng)

    I need to get my documents notarized.

    Chỉ công chứng viên mới notarize; người dân thì get something notarized.

  2. 2

    notary copy

    notarized copy

    Bản sao công chứng dùng tính từ notarized.

Tự đặt câu với notarize

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Notarize trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please bring a ______ copy of your diploma to the interview.

Câu 2Before applying for the visa, Lan had all her papers ______.

Câu 3A ______ is a person who officially checks and signs legal documents.

Học tiếp

Lưu notarize vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena