Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

odalisque

uk/ˈəʊ.dəl.ɪsk/us/ˈoʊ.dəl.ɪsk/

Odalisque là danh từ đếm được, chỉ cung nữ, nữ tì trong hậu cung của vua Thổ Nhĩ Kỳ ngày xưa. Trong hội họa, từ này còn chỉ những bức tranh vẽ người phụ nữ nằm nghiêng theo phong cách phương Đông.

Nghĩa của odalisque

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HẬU CUNGC2lịch sử[C]

    cung nữ, nữ tì trong hậu cung

    Người hầu gái hoặc nàng hầu trong hậu cung của vua Ottoman (Thổ Nhĩ Kỳ) ngày xưa.

    a female slave or servant in a sultan's harem in the past

    • The sultan's palace was home to hundreds of odalisques.Cung điện của vua Thổ có tới hàng trăm cung nữ.
    • The novel tells the story of an odalisque who escapes the palace.Cuốn tiểu thuyết kể về một cung nữ trốn khỏi cung điện.
  2. 2
    HỘI HỌAnghệ thuật[C]

    tranh thiếu nữ nằm (kiểu phương Đông)

    Bức tranh vẽ một người phụ nữ nằm nghiêng, thường trong khung cảnh kiểu phương Đông, rất phổ biến trong hội họa châu Âu thế kỷ 19.

    a painting of a woman lying down, often in an Eastern setting

    • Ingres painted his famous odalisque in 1814.Ingres vẽ bức tranh thiếu nữ nằm nổi tiếng của ông vào năm 1814.

Odalisque đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + odalisque

  • a reclining odalisquethiếu nữ nằm nghiêng
  • a famous odalisquebức tranh cung nữ nổi tiếng
  • a painted odalisquengười cung nữ trong tranh

động từ + odalisque

  • paint an odalisquevẽ tranh thiếu nữ nằm
  • pose as an odalisquetạo dáng như cung nữ

Odalisque đi với giới từ gì?

  • odalisque in + nơicung nữ ở đâu

    an odalisque in the sultan's harem

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • odalisquedanh từ

    cung nữ; tranh thiếu nữ nằm

  • haremdanh từ

    hậu cung

    the sultan's harem

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • concubinenàng hầu, vợ lẽ, dùng rộng hơn cho nhiều nền văn hóa
  • slave girlnữ nô lệ, nói thẳng hơn
  • courtesankỹ nữ trong giới quý tộc, nghĩa khác

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    odalisk

    odalisque

    Đọc /ɪsk/ nhưng viết -isque, mượn từ tiếng Pháp.

  2. 2

    /ˌəʊ.dəˈliːsk/

    /ˈəʊ.dəl.ɪsk/

    Trọng âm rơi vào âm đầu o-.

  3. 3

    an odalisque painting of man

    an odalisque

    Odalisque luôn chỉ người phụ nữ.

Tự đặt câu với odalisque

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Odalisque trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1In the museum, we saw a 19th-century painting of a reclining ______.

Câu 2The sultan's palace was home to many ______.

Câu 3Odalisque thường gắn với nơi nào?

Học tiếp

Lưu odalisque vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena