Nghĩa của concubine
- 1VỢ LẼ, THIẾPC2lịch sử[C]
vợ lẽ, thiếp, nàng hầu, phi tần
Người phụ nữ sống như vợ với đàn ông đã có vợ chính, có địa vị thấp hơn vợ cả.
(in the past) a woman who lived with a man and had a lower status than his wife
- The king had a queen and many concubines.Nhà vua có một hoàng hậu và nhiều phi tần.
- In the novel, Thuy Kieu is forced to become a concubine.Trong truyện, Thuý Kiều bị ép làm vợ lẽ.
- Rich men in feudal times often had concubines.Thời phong kiến, nhà giàu thường có vợ lẽ.
Concubine đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + concubine
- a royal / imperial concubinephi tần trong cung
- a favourite concubinesủng phi
- a young concubinethiếp trẻ
động từ + concubine
- take a concubinelấy vợ lẽ
- become a concubinelàm vợ lẽ
- keep concubinesnuôi thê thiếp
Concubine đi với giới từ gì?
- concubine of + sbvợ lẽ của ai
She was a concubine of the emperor.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- concubinedanh từ
vợ lẽ, thiếp
- concubinagedanh từ
chế độ thê thiếp
Concubinage was common in the past.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
/kənˈkjuː.bɪn/
/ˈkɒŋ.kjʊ.baɪn/
Trọng âm ở âm đầu, đuôi -bine đọc /baɪn/.
- 2
The king had many little wives.
The king had many concubines.
Dịch từng chữ “vợ bé” nghe không tự nhiên; dùng concubine.
Tự đặt câu với concubine
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
