Nghĩa của ode
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1THƠ CA NGỢIC2[C]
bài thơ ca ngợi, bài tụng ca
Bài thơ trang trọng để ca ngợi một người, một vật, một sự kiện.
a poem written to praise a person, thing or event
- Keats wrote a famous ode to autumn.Keats viết một bài thơ nổi tiếng ca ngợi mùa thu.
- We studied Beethoven's “Ode to Joy” in music class.Lớp nhạc tụi mình học bản “Tụng ca niềm vui” của Beethoven.
- The students wrote odes to their teachers on Teachers' Day.Học sinh viết thơ tặng thầy cô nhân ngày Nhà giáo.
- 2TÁC PHẨM TÔN VINHthân mật[C]
tác phẩm tôn vinh, lời ca ngợi
Một bài hát, bộ phim, bài viết… thể hiện tình yêu hoặc sự ngưỡng mộ với cái gì.
something such as a song or film that shows love for something
- The film is an ode to Hà Nội's old streets.Bộ phim là lời tôn vinh những con phố cổ Hà Nội.
Ode đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
động từ + X
- write an odeviết một bài thơ ca ngợi
- compose an odesáng tác bài tụng ca
- recite an odengâm một bài thơ ca ngợi
cụm cố định
- an ode to + Nbài ca ngợi cái gì
- Ode to JoyTụng ca niềm vui
- a loving odelời tôn vinh đầy yêu thương
Ode đi với giới từ gì?
- an ode to + Nbài thơ / tác phẩm ca ngợi cái gì
an ode to friendship
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
an ode for autumn
an ode to autumn
Ode đi với giới từ to.
- 2
owed
ode
Owed /əʊd/ (nợ) đọc giống ode nhưng nghĩa khác hẳn.
Tự đặt câu với ode
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
