Off duty nghĩa là gì?
- 1HẾT CA TRỰCB1be off duty · an off-duty + N
hết ca, không trực, ngoài giờ làm
Không đang làm việc hay trực, thường nói về người làm theo ca như cảnh sát, bác sĩ, y tá.
not working at a particular time
- The doctor can't see you now; she's off duty until 6 p.m.Bác sĩ không khám cho em lúc này được, cô ấy hết ca tới sáu giờ chiều.
- An off-duty police officer caught the thief.Một anh cảnh sát ngoài giờ trực đã tóm được tên trộm.
- Mr Tuan is off duty today, so he's taking his kids to the zoo.Hôm nay chú Tuấn không trực nên đưa con đi sở thú.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- off workNghỉ làm, không đi làm, dùng cho mọi nghề.
- not workingKhông làm việc.
- trái nghĩa: on dutyĐang trực, đang làm nhiệm vụ.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- on duty
Đang trực, trái nghĩa trực tiếp.
- duty-free
Miễn thuế (cửa hàng ở sân bay).
- off guard
Mất cảnh giác: catch sb off guard.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
He's out of duty today.
He's off duty today.
Hết ca trực là off duty.
- 2
She is off the duty now.
She is off duty now.
Thành ngữ không có the.
- 3
An off duty nurse helped us.
An off-duty nurse helped us.
Đứng trước danh từ thì viết có gạch nối off-duty.
Tự đặt câu với off duty
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
