Open the door to nghĩa là gì?
- 1MỞ RA CƠ HỘIB2open the door to + N/V-ing · open doors (for sb)
mở ra cơ hội, mở đường cho
Làm cho một việc (thường là tốt) có thể xảy ra, tạo cơ hội mới cho ai.
to make it possible for something to happen or for someone to do something
- Good English can open the door to better jobs.Giỏi tiếng Anh có thể mở ra cơ hội có việc làm tốt hơn.
- This scholarship opened doors for Nam that he never imagined.Học bổng này mở ra cho Nam những cơ hội cậu ấy chưa từng nghĩ tới.
- The new law could open the door to more fake products.Luật mới có thể mở đường cho hàng giả tràn vào.
Lưu ý · Có thể dùng cho cả chuyện không hay (mở đường cho gian lận, hàng giả). Trái nghĩa: close the door on sth (chấm dứt khả năng).
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- pave the way forMở đường, tạo điều kiện cho; hơi trang trọng.
- make sth possibleLàm cho việc gì có thể xảy ra.
- lead toDẫn đến; trung tính, không nhấn vào ý “cơ hội”.
- trái nghĩa: close the door onKhép lại, chấm dứt khả năng.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- show sb the door
Đuổi ai ra khỏi nhà hoặc công ty.
- behind closed doors
Kín, bí mật, không công khai.
- get a foot in the door
Bước đầu có chỗ đứng trong một công ty, một ngành.
- keep the wolf from the door
Đủ ăn đủ sống, không bị đói.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
Learning English opens the window to new friends.
Learning English opens the door to new friends.
Thành ngữ cố định dùng door, không dùng window hay gate.
- 2
This course opened the door to get a good job.
This course opened the door to getting a good job.
To ở đây là giới từ nên sau nó là danh từ hoặc V-ing.
- 3
The internet opens doors with young people.
The internet opens doors for young people.
Mở cơ hội cho ai là open doors for sb.
Tự đặt câu với open the door to
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
