Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

ornamentation

uk/ˌɔː.nə.menˈteɪ.ʃən/us/ˌɔːr.nə.menˈteɪ.ʃən/

Ornamentation là danh từ không đếm được, chỉ các chi tiết trang trí trên toà nhà, đồ vật, trang phục, hoặc việc trang trí nói chung. Trong âm nhạc, nó là các nốt luyến, láy thêm vào giai điệu.

Nghĩa của ornamentation

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHI TIẾT TRANG TRÍC2[U]

    sự trang trí, các chi tiết trang trí, hoa văn

    Những hoa văn, hình khắc, đồ đính thêm vào một vật để nó đẹp hơn chứ không có công dụng thực tế.

    decoration added to something to make it more beautiful

    • The temple roof is covered in rich ornamentation.Mái chùa phủ kín hoa văn trang trí.
    • Modern buildings usually have very little ornamentation.Nhà hiện đại thường rất ít chi tiết trang trí.
    • The dress was simple, with no ornamentation at all.Chiếc váy đơn giản, không có chút trang trí nào.
  2. 2
    ÂM NHẠCâm nhạc[U]

    nốt hoa mỹ, nốt luyến láy

    Các nốt thêm vào giai điệu chính, như láy, luyến, để bài nhạc bay bổng hơn.

    extra notes added to a melody to make it more interesting

    • Ca trù singers use a lot of vocal ornamentation.Các nghệ nhân ca trù luyến láy rất nhiều.

Ornamentation đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + ornamentation

  • rich ornamentationtrang trí cầu kỳ
  • elaborate ornamentationtrang trí công phu
  • simple ornamentationtrang trí đơn giản
  • vocal ornamentationluyến láy trong giọng hát

cụm thường gặp

  • little / no ornamentationít / không trang trí
  • be covered in ornamentationphủ kín hoa văn

Ornamentation đi với giới từ gì?

  • ornamentation on + đồ vậtchi tiết trang trí trên cái gì

    the ornamentation on the gate

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ornamentdanh từ

    đồ trang trí

    Christmas tree ornaments

  • ornamentđộng từ

    trang trí (trang trọng)

    The ceiling was ornamented with gold.

  • ornamentaltính từ

    để trang trí, làm cảnh

    ornamental plants

  • ornamentationdanh từ

    sự trang trí

  • ornatetính từ

    trang trí cầu kỳ

    an ornate mirror

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • decorationsự trang trí, phổ biến hơn
  • embellishmentsự tô điểm thêm, cũng dùng cho lời kể
  • adornmentđồ trang sức, sự tô điểm (trang trọng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    ornamentations

    ornamentation

    Thường là danh từ không đếm được.

  2. 2

    ornamention

    ornamentation

    Đuôi -ation: orna-men-ta-tion.

  3. 3

    ornamentation plants

    ornamental plants

    Cây cảnh dùng tính từ ornamental.

Tự đặt câu với ornamentation

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ornamentation trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old palace is famous for its rich ______.

Câu 2We bought some ______ plants for the balcony.

Câu 3Choose the word CLOSEST in meaning to “ornamentation”.

Học tiếp

Lưu ornamentation vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena