Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

ornate

uk/ɔːˈneɪt/us/ɔːrˈneɪt/

Ornate là tính từ, nghĩa là được trang trí cầu kỳ, nhiều hoa văn chi tiết. Cũng dùng chê văn phong quá hoa mỹ.

Nghĩa của ornate

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TRANG TRÍC1

    trang trí cầu kỳ, chạm trổ công phu

    Có rất nhiều hoa văn, chi tiết trang trí, thường đẹp và cầu kỳ.

    decorated with a lot of complicated patterns or shapes

    • The temple has an ornate wooden roof.Ngôi đền có mái gỗ chạm trổ rất công phu.
    • Grandma keeps an ornate mirror in the living room.Bà để một chiếc gương khung chạm cầu kỳ trong phòng khách.
    • The palace is full of ornate furniture.Cung điện đầy đồ nội thất trang trí cầu kỳ.
  2. 2
    VĂN PHONGC2thường mang ý chê

    hoa mỹ, bay bướm

    Dùng cho cách viết dùng quá nhiều từ ngữ bóng bẩy, khó hiểu.

    using too many complicated words or phrases

    • His essay was too ornate and hard to follow.Bài luận của Nam hoa mỹ quá nên khó theo dõi.

Ornate đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

ornate + danh từ

  • ornate carvingsnhững hình chạm trổ cầu kỳ
  • ornate ceilingtrần nhà trang trí công phu
  • ornate framekhung trang trí cầu kỳ
  • ornate stylephong cách hoa mỹ

trạng từ + ornate

  • highly ornatecực kỳ cầu kỳ
  • richly ornatetrang trí lộng lẫy
  • overly ornatequá cầu kỳ

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • ornatetính từ

    cầu kỳ, công phu

  • ornatelytrạng từ

    một cách cầu kỳ

    an ornately carved door

  • ornatenessdanh từ

    sự cầu kỳ

    the ornateness of the hall

  • ornamentdanh từ

    đồ trang trí

    Christmas tree ornaments

  • ornamentaltính từ

    để trang trí

    ornamental plants

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • elaboratecông phu, chi tiết, dùng rộng hơn
  • decorativeđể trang trí, không nhất thiết cầu kỳ
  • fancythân mật, cầu kỳ
  • flowerynói về văn phong hoa mỹ
  • trái nghĩa: plain / simpleđơn giản, mộc mạc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    ornated

    ornate

    Ornate đã là tính từ, không thêm -d.

  2. 2

    an ornate carved door

    an ornately carved door

    Bổ nghĩa cho tính từ “carved” phải dùng trạng từ ornately.

  3. 3

    ornate (khi muốn nói ‘chỉ để trang trí’)

    ornamental

    Ornamental là dùng để trang trí; ornate là cầu kỳ.

Tự đặt câu với ornate

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Ornate trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The pagoda gate is ______ carved with dragons and clouds.

Câu 2The opposite of an ornate style is a ______ style.

Câu 3They decorated the hall with ______ lanterns and flowers.

Học tiếp

Lưu ornate vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena