Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

osmosis

uk/ɒzˈməʊ.sɪs/us/ɑːzˈmoʊ.sɪs/

Osmosis là danh từ, nghĩa gốc là hiện tượng thẩm thấu trong sinh học, hóa học. Nghĩa bóng là học, tiếp thu một cách tự nhiên mà không cần cố gắng.

Nghĩa của osmosis

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THẨM THẤUC2sinh học, hóa học[U]

    sự thẩm thấu

    Hiện tượng nước đi qua màng tế bào từ nơi loãng sang nơi đặc hơn.

    the process by which water moves through a thin layer from a weaker to a stronger solution

    • Plants take in water from the soil by osmosis.Cây hút nước từ đất nhờ thẩm thấu.
    • We did an experiment on osmosis using potato slices.Bọn mình làm thí nghiệm thẩm thấu bằng mấy lát khoai tây.
    • Reverse osmosis is used to make drinking water.Thẩm thấu ngược được dùng để lọc nước uống.
  2. 2
    TIẾP THU TỰ NHIÊNC2[U] · by osmosis

    sự ngấm dần, sự tiếp thu tự nhiên

    Nghĩa bóng: học được, hiểu được dần dần chỉ nhờ ở gần, tiếp xúc thường xuyên.

    the gradual learning of ideas or knowledge without much effort, just by being around them

    • Linh picked up English by osmosis from watching cartoons.Linh ngấm tiếng Anh dần nhờ xem phim hoạt hình.
    • You can't learn maths by osmosis – you have to practise.Toán thì không tự ngấm được đâu, phải luyện em ạ.

Osmosis đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm thường gặp

  • by osmosisbằng cách thẩm thấu; ngấm dần
  • learn / absorb sth by osmosishọc / hấp thụ một cách tự nhiên
  • reverse osmosisthẩm thấu ngược (lọc nước)

X + danh từ

  • osmosis experimentthí nghiệm thẩm thấu
  • osmosis processquá trình thẩm thấu
  • osmosis water filtermáy lọc nước RO

Osmosis đi với giới từ gì?

  • by osmosisbằng thẩm thấu; ngấm dần

    Water enters the cells by osmosis.

  • through osmosisqua thẩm thấu

    The roots absorb water through osmosis.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • osmosisdanh từ

    sự thẩm thấu

  • osmotictính từ

    thuộc thẩm thấu

    osmotic pressure

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • diffusionkhuếch tán: chất đi từ nơi đặc sang loãng, không cần màng
  • absorptionsự hấp thụ
  • assimilationsự tiếp thu, đồng hóa (nghĩa bóng)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    learn with osmosis

    learn by osmosis

    Cụm cố định dùng by.

  2. 2

    osmose

    osmosis

    Tiếng Anh dùng osmosis; osmose là tiếng Pháp.

  3. 3

    Osmosis and diffusion are the same.

    Osmosis is the movement of water through a membrane.

    Thẩm thấu là trường hợp riêng của nước qua màng bán thấm.

Tự đặt câu với osmosis

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Osmosis trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Water moves into the plant root cells ______ osmosis.

Câu 2He seems to have learnt French by osmosis while living in Paris. “By osmosis” means ______.

Câu 3______ pressure is important in keeping cells healthy.

Học tiếp

Lưu osmosis vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena