Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

overplay

uk/ˌəʊ.vəˈpleɪ/us/ˌoʊ.vɚˈpleɪ/

Overplay là động từ, nghĩa là cường điệu, làm cho điều gì có vẻ quan trọng hơn thực tế; hoặc diễn lố. Cụm hay gặp: overplay one's hand (tự tin quá đà nên hỏng việc).

Nghĩa của overplay

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CƯỜNG ĐIỆUC2[T]

    cường điệu, thổi phồng

    Làm cho một việc có vẻ quan trọng hoặc nghiêm trọng hơn thật.

    to make something seem more important than it really is

    • The media overplayed the danger of the storm.Báo chí thổi phồng mức nguy hiểm của cơn bão.
    • I think you're overplaying the problem; it's only one bad mark.Mình nghĩ cậu đang làm quá lên; chỉ là một điểm kém thôi mà.
    • The importance of grades can be overplayed.Tầm quan trọng của điểm số đôi khi bị cường điệu.
  2. 2
    DIỄN LỐ[T, I]

    diễn lố, diễn quá

    Diễn một vai hay một cảm xúc quá mức, thiếu tự nhiên.

    to act a part or show a feeling in an exaggerated way

    • The actor overplayed the sad scene and the audience laughed.Diễn viên diễn lố cảnh buồn nên khán giả bật cười.
  3. 3
    QUÁ ĐÀcụm từthành ngữ

    (overplay one's hand) tự tin quá đà nên hỏng việc

    Đánh giá quá cao lợi thế của mình, đòi hỏi quá nhiều và thất bại.

    (overplay your hand) to act too confidently and lose an advantage

    • The union overplayed its hand and lost public support.Công đoàn đòi hỏi quá đà nên mất sự ủng hộ của dư luận.

Overplay đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

overplay + danh từ

  • overplay the importance of sththổi phồng tầm quan trọng
  • overplay the risk / dangerthổi phồng rủi ro
  • overplay a role / partdiễn lố một vai

cụm cố định

  • overplay one's handquá đà, đòi hỏi quá mức
  • be overplayedbị cường điệu; (bài hát) bị phát quá nhiều

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • playđộng từ

    chơi; diễn

    play a role

  • overplayđộng từ

    cường điệu; diễn lố

  • overplayedtính từ

    bị cường điệu; bị phát quá nhiều

    an overplayed song

  • underplayđộng từ

    giảm nhẹ, xem nhẹ

    He underplayed his injury.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • exaggeratephóng đại, thông dụng nhất
  • overstatenói quá, trang trọng
  • blow out of proportionthổi phồng (thành ngữ)
  • trái nghĩa: downplay / underplayxem nhẹ, giảm nhẹ

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The news overplayed about the risk.

    The news overplayed the risk.

    Overplay là ngoại động từ, không cần about.

  2. 2

    overplayed his hands

    overplayed his hand

    Thành ngữ dùng số ít hand.

Tự đặt câu với overplay

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Overplay trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Some newspapers ______ the dangers of the new virus to sell more copies.

Câu 2The opposite of “overplay” is ______.

Câu 3By demanding too much, the club ______ its hand and lost the deal.

Học tiếp

Lưu overplay vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena