Từ điển Anh–Việt · tính từ · B2

owing

uk/ˈəʊ.ɪŋ/us/ˈoʊ.ɪŋ/

Owing hay gặp nhất trong cụm “owing to” nghĩa là “do, vì”, đi với danh từ hoặc V-ing. Đứng một mình, owing là tính từ nghĩa “còn nợ, chưa trả”.

Nghĩa của owing

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    DO, VÌgiới từB2owing to + N / V-ing

    do, vì, bởi

    Nêu lý do của một việc, giống “because of” nhưng trang trọng hơn.

    because of

    • The match was cancelled owing to heavy rain.Trận đấu bị hủy do mưa lớn.
    • Owing to a lack of money, the project stopped.Vì thiếu tiền nên dự án phải dừng.
    • The flight was delayed owing to technical problems.Chuyến bay bị hoãn do trục trặc kỹ thuật.

    Lưu ý · Owing to hay dùng trong văn viết, thông báo, tin tức.

  2. 2
    CÒN NỢC1trang trọngkhông đứng trước danh từ

    còn nợ, chưa trả

    Số tiền vẫn còn phải trả cho ai đó.

    still to be paid

    • There is still 2 million đồng owing on the bill.Hóa đơn vẫn còn nợ 2 triệu đồng.

Owing đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

owing to + danh từ

  • owing to bad weatherdo thời tiết xấu
  • owing to illnessdo ốm
  • owing to a lack of …do thiếu …
  • owing to the fact that …do thực tế là …

cụm cố định

  • money owingtiền còn nợ
  • still owingvẫn còn nợ

Owing đi với giới từ gì?

  • owing to + N / V-ingdo, vì

    Owing to the strike, there were no buses.

  • owing to the fact that + mệnh đềbởi vì (dùng với mệnh đề)

    He was late owing to the fact that he missed the bus.

  • owing to + ngườicòn nợ ai

    There is money owing to the workers.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • oweđộng từ

    nợ; mang ơn

    I owe you 50,000 đồng.

  • owingtính từ

    còn nợ; (owing to) do, vì

  • IOUdanh từ

    giấy nợ

    He gave me an IOU.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • because ofthông dụng nhất, dùng được cả nói và viết
  • due togần nghĩa, hay đứng sau “be”: The delay was due to…
  • on account oftrang trọng
  • thanks todo, nhờ, thường với kết quả tốt

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    Owing to it rained, we stayed home.

    Because it rained, we stayed home.

    Owing to đi với danh từ, không đi với mệnh đề.

  2. 2

    owning to the rain

    owing to the rain

    Đừng nhầm với own (sở hữu); owe → owing.

  3. 3

    Owing to he was sick…

    Owing to his illness…

    Sau owing to dùng danh từ hoặc cụm danh từ.

Tự đặt câu với owing

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Owing trong đề thi

11/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The concert was postponed ______ the singer's illness.

Câu 2______ the traffic was terrible, we arrived late.

Câu 3Tìm lỗi sai: (A) Owning to the heavy (B) snow, the school (C) was closed (D) for two days.

Học tiếp

Lưu owing vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena

Ngữ pháp liên quan