Nghĩa của pacification
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1BÌNH ĐỊNHC2trang trọng[U]
sự bình định, sự dẹp yên
Việc dùng quân đội hoặc vũ lực để chấm dứt chống đối, giành quyền kiểm soát một vùng hay một dân tộc.
the use of military force to end opposition and gain control of an area
- The army began the pacification of the northern provinces.Quân đội bắt đầu bình định các tỉnh phía bắc.
- Historians still argue about the colonial pacification campaigns.Giới sử học đến nay vẫn tranh luận về các chiến dịch bình định thời thuộc địa.
- Pacification of the region took nearly ten years.Việc bình định vùng này kéo dài gần mười năm.
Lưu ý · Từ này hay được chính quyền dùng như cách nói giảm nhẹ cho đàn áp quân sự.
- 2LÀM DỊUC2trang trọng[U]
sự xoa dịu, sự làm nguôi
Làm cho người đang giận, đang khóc hay lo lắng dịu lại.
the act of making an angry or upset person calm
- The manager's apology was a clear attempt at pacification.Lời xin lỗi của quản lý rõ là để xoa dịu khách.
Pacification đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
danh từ / tính từ + pacification
- military pacificationbình định bằng quân sự
- colonial pacificationbình định thời thuộc địa
- rural pacificationbình định nông thôn
pacification + danh từ
- pacification campaignchiến dịch bình định
- pacification programme / programchương trình bình định
- pacification effortscác nỗ lực bình định
Pacification đi với giới từ gì?
- the pacification of + vùng / dân tộcsự bình định…
the pacification of the countryside
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- pacifyđộng từ
bình định; làm dịu
She tried to pacify the crying baby.
- pacificationdanh từ
sự bình định
- pacifierdanh từ
núm vú giả (Anh-Mỹ)
The baby fell asleep with a pacifier.
- pacifictính từ
hòa bình, yên ổn (trang trọng)
pacific intentions
- pacifistdanh từ
người theo chủ nghĩa hòa bình
She is a pacifist and refuses to fight.
- pacifismdanh từ
chủ nghĩa hòa bình
His pacifism was well known.
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- suppressionsự đàn áp, nói thẳng hơn
- subjugationsự chinh phục, khuất phục
- appeasementsự nhân nhượng để xoa dịu, nghĩa khác
- calmingsự làm dịu, thông thường
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
pacifycation
pacification
Đổi y thành i: pacify → pacification.
- 2
The pacification for the region
The pacification of the region
Đi với giới từ of.
Tự đặt câu với pacification
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
