Từ điển Anh–Việt · động từ · C2

pacify

uk/ˈpæs.ɪ.faɪ/us/ˈpæs.ə.faɪ/

Pacify là ngoại động từ, nghĩa là làm cho ai đó bớt giận, bình tĩnh lại, dỗ dành; trong chính trị/quân sự là bình định một vùng. Cùng gốc với peace và Pacific.

Nghĩa của pacify

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    XOA DỊUC2[T]

    xoa dịu, dỗ dành, làm nguôi

    Làm người đang giận, đang khóc bình tĩnh lại.

    to make someone who is angry or upset calm

    • Mum gave the baby a toy to pacify him.Mẹ đưa đồ chơi để dỗ bé nín.
    • The manager tried to pacify the angry customers.Quản lý cố xoa dịu những khách hàng đang bực.
    • Nothing could pacify Linh after she lost her phone.Mất điện thoại rồi, dỗ thế nào Linh cũng không nguôi.
  2. 2
    BÌNH ĐỊNHtrang trọng[T]

    bình định, dẹp yên

    Dùng quân đội để chấm dứt bạo loạn, chiến tranh ở một vùng.

    to stop fighting in an area, often by using force

    • The army was sent to pacify the region.Quân đội được điều tới để bình định vùng đó.

Pacify đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

pacify + danh từ

  • pacify a crying babydỗ em bé đang khóc
  • pacify the crowdxoa dịu đám đông
  • pacify criticslàm dịu những người chỉ trích

cụm cố định

  • try to pacifycố xoa dịu
  • in an attempt to pacifynhằm xoa dịu
  • be pacified byđược xoa dịu bởi

Pacify đi với giới từ gì?

  • pacify sb with + vật/lờidỗ ai bằng

    She pacified him with a sweet.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • pacifierdanh từ

    núm vú giả (Anh-Mỹ)

    The baby fell asleep with her pacifier.

  • pacificationdanh từ

    sự bình định, xoa dịu

    the pacification of the region

  • pacifistdanh từ

    người theo chủ nghĩa hòa bình

    He was a pacifist and refused to fight.

  • pacifictính từ

    hiếu hòa, ôn hòa (trang trọng)

    a pacific nature

  • pacifyđộng từ

    xoa dịu

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • calm (down)làm bình tĩnh, thông dụng
  • soothevỗ về, làm dịu (cả cơn đau)
  • appeasenhượng bộ để xoa dịu, thường chê
  • placatelàm nguôi giận, trang trọng
  • trái nghĩa: provoke / enragekhiêu khích, chọc giận

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She pacified to the baby.

    She pacified the baby.

    Pacify là ngoại động từ, không cần to.

  2. 2

    pacifyed

    pacified

    Phụ âm + y → ied.

Tự đặt câu với pacify

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Pacify trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The teacher tried to ______ the upset students by promising a retest.

Câu 2The baby stopped crying as soon as she got her ______.

Câu 3The word OPPOSITE in meaning to “pacify” is ______.

Học tiếp

Lưu pacify vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena