Từ điển Anh–Việt · trạng từ · C2

paradoxically

uk/ˌpær.əˈdɒk.sɪ.kəl.i/us/ˌper.əˈdɑːk.sɪ.kəl.i/

Paradoxically là trạng từ, nghĩa là nghịch lý thay, trái ngược với điều người ta nghĩ. Thường đứng đầu câu, có dấu phẩy theo sau.

Nghĩa của paradoxically

  1. 1
    NGHỊCH LÝC2thường đứng đầu câu

    nghịch lý thay, trớ trêu thay, ngược đời là

    Dùng để giới thiệu một điều có vẻ vô lý hoặc ngược với điều mình chờ đợi, nhưng lại đúng.

    in a way that seems strange because it is the opposite of what you expect

    • Paradoxically, the more apps we use to save time, the busier we feel.Nghịch lý là càng dùng nhiều ứng dụng tiết kiệm thời gian, mình lại càng thấy bận.
    • Paradoxically, resting more can help you study better.Ngược đời là nghỉ ngơi nhiều hơn lại giúp học tốt hơn.
    • The medicine, paradoxically, made the pain worse at first.Trớ trêu thay, lúc đầu thuốc lại làm cơn đau nặng hơn.

Paradoxically đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • Paradoxically, …Nghịch lý thay, …
  • paradoxically enoughnghịch lý thay
  • …, paradoxically, …đặt giữa câu, giữa hai dấu phẩy

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • paradoxdanh từ

    nghịch lý

    It's a paradox.

  • paradoxicaltính từ

    nghịch lý, ngược đời

    a paradoxical situation

  • paradoxicallytrạng từ

    nghịch lý thay

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • ironicallytrớ trêu thay, nhấn vào sự châm biếm
  • surprisinglyđáng ngạc nhiên là, nhẹ hơn
  • strangelylạ thay
  • contrary to expectationstrái với mong đợi, cụm trang trọng

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    paradoxicaly

    paradoxically

    Có hai chữ l: paradoxical + ly.

  2. 2

    Paradoxly

    Paradoxically

    Không có dạng paradoxly; phải qua tính từ paradoxical.

  3. 3

    Paradoxical, the less we practised, the better we played.

    Paradoxically, the less we practised, the better we played.

    Đứng đầu câu, bổ nghĩa cho cả câu thì cần trạng từ, không dùng tính từ.

Tự đặt câu với paradoxically

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Paradoxically trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2026) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2026 · paradoxes nằm trong bài đọc, đề bài

“Among the many paradoxes surrounding money, one deserves particular attention: the wealth that truly counts is precisely the wealth you cannot observe.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1______, people who earn more money often feel they have less free time.

Câu 2It is a ______ that the richest country has so many poor people.

Câu 3The word closest in meaning to “paradoxically” is ______.

Học tiếp

Lưu paradoxically vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena