Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

parallax

uk/ˈpær.ə.læks/us/ˈper.ə.læks/

Parallax là danh từ không đếm được (vật lý, thiên văn), chỉ hiện tượng thị sai: vật trông như thay đổi vị trí khi mình nhìn từ hai chỗ khác nhau. Trong thiết kế web, “parallax scrolling” là hiệu ứng cuộn nhiều lớp.

Nghĩa của parallax

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    THỊ SAIC2vật lý, thiên văn[U]

    thị sai

    Hiện tượng một vật có vẻ dịch chuyển so với nền phía sau khi người quan sát đổi vị trí; dùng để đo khoảng cách tới các ngôi sao.

    the way an object seems to change position when you look at it from two different places

    • Astronomers use parallax to measure the distance to nearby stars.Các nhà thiên văn dùng thị sai để đo khoảng cách tới những ngôi sao gần.
    • Close one eye and then the other – the shift you see is parallax.Nhắm lần lượt từng mắt, vật trước mặt như dịch đi, đó là thị sai.
    • Read the scale straight on to avoid parallax error.Nhìn thẳng vào vạch chia để tránh sai số thị sai.
  2. 2
    HIỆU ỨNG CUỘNcông nghệ[U]

    hiệu ứng parallax (thiết kế, game)

    Hiệu ứng trên web hoặc game: lớp nền di chuyển chậm hơn lớp phía trước, tạo cảm giác có chiều sâu.

    a visual effect in websites or games where background layers move more slowly than foreground layers

    • The website uses parallax scrolling to look more 3D.Trang web dùng hiệu ứng cuộn parallax cho có cảm giác 3D.

Parallax đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

parallax + danh từ

  • parallax errorsai số thị sai
  • parallax effecthiệu ứng thị sai / parallax
  • parallax scrollingcuộn parallax
  • parallax anglegóc thị sai

tính từ + parallax

  • stellar parallaxthị sai sao
  • annual parallaxthị sai năm

Parallax đi với giới từ gì?

  • the parallax of + Nthị sai của cái gì

    They measured the parallax of the star.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • parallaxdanh từ

    thị sai

  • parallactictính từ

    thuộc thị sai

    parallactic shift

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • displacementsự dịch chuyển, từ chung
  • apparent shiftsự dịch chuyển biểu kiến
  • perspectivephối cảnh, góc nhìn, khái niệm gần

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    paralax

    parallax

    Hai chữ l như parallel.

  2. 2

    a parallax error of measure

    a parallax error in measurement

    Nói sai số trong phép đo: error in measurement.

Tự đặt câu với parallax

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Parallax trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Scientists measure the distance to nearby stars using ______.

Câu 2To avoid ______ error, read the thermometer at eye level.

Câu 3Chọn cách viết đúng.

Học tiếp

Lưu parallax vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena