Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

philanderer

uk/fɪˈlæn.dər.ər/us/fɪˈlæn.dɚ.ɚ/

Philanderer là danh từ mang nghĩa chê, chỉ người đàn ông lăng nhăng, hay tán tỉnh và ngoại tình với nhiều phụ nữ. Động từ là philander.

Nghĩa của philanderer

  1. 1
    KẺ LĂNG NHĂNGC2chê bai[C]

    kẻ lăng nhăng, gã đào hoa, Sở Khanh

    Người đàn ông có quan hệ tình cảm với nhiều phụ nữ cùng lúc, không chung thủy.

    a man who has many casual relationships with women

    • In the novel, the hero's father is a charming philanderer.Trong tiểu thuyết, bố của nhân vật chính là một gã đào hoa lăng nhăng.
    • She left him when she found out he was a philanderer.Chị ấy bỏ đi khi biết anh ta lăng nhăng.
    • The actor's reputation as a philanderer hurt his career.Tiếng lăng nhăng làm sự nghiệp nam diễn viên bị ảnh hưởng.

Philanderer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + philanderer

  • notorious philandererkẻ lăng nhăng khét tiếng
  • serial philandererkẻ ngoại tình nhiều lần
  • charming philanderergã đào hoa quyến rũ

cụm cố định

  • a reputation as a philanderertiếng lăng nhăng
  • be known as a philanderernổi tiếng lăng nhăng

Philanderer đi với giới từ gì?

  • reputation as a philanderertiếng là kẻ lăng nhăng

    He had a reputation as a philanderer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • philanderđộng từ

    lăng nhăng, ngoại tình

    He spent years philandering.

  • philandererdanh từ

    kẻ lăng nhăng

  • philanderingdanh từ

    thói lăng nhăng; lăng nhăng

    her philandering husband

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • womanizerkẻ trăng hoa, phổ biến hơn
  • playboytay ăn chơi, giàu và hay hẹn hò
  • cheaterngười ngoại tình (thân mật)
  • Casanovatên riêng dùng chỉ người đào hoa

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    philanthropist (kẻ lăng nhăng)

    philanderer

    Philanthropist là nhà từ thiện, rất khác nghĩa, đừng nhầm vì giống mặt chữ.

  2. 2

    phylanderer

    philanderer

    Viết phi-, không phải phy-.

Tự đặt câu với philanderer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Philanderer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Everyone knew he was a ______ who cheated on his wife.

Câu 2Which word is closest in meaning to “philanderer”?

Câu 3A rich ______ gave millions to build schools in the countryside.

Học tiếp

Lưu philanderer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena