Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

womanizer

uk/ˈwʊm.ə.naɪ.zər/us/ˈwʊm.ə.naɪ.zɚ/

Womanizer là danh từ đếm được, mang nghĩa chê: người đàn ông trăng hoa, lăng nhăng, hay tán tỉnh và qua lại với nhiều phụ nữ. Anh-Anh viết womaniser.

Nghĩa của womanizer

  1. 1
    ĐÀN ÔNG TRĂNG HOAC2chê[C]

    kẻ trăng hoa, gã lăng nhăng, sát gái

    Người đàn ông có quan hệ tình cảm với nhiều phụ nữ cùng lúc hoặc liên tục, không chung thủy.

    a man who has relationships with many women and is not faithful to any of them

    • In the drama, the main character is a rich womanizer who finally falls in love.Trong phim, nam chính là một anh nhà giàu trăng hoa, cuối cùng cũng biết yêu thật lòng.
    • Lan's friends warned her that he had a reputation as a womanizer.Bạn bè cảnh báo Lan rằng anh ta có tiếng là sát gái.
    • He was charming, but everyone knew he was a womanizer.Anh ta có duyên thật, nhưng ai cũng biết là kẻ lăng nhăng.

Womanizer đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + womanizer

  • notorious womanizergã trăng hoa khét tiếng
  • serial womanizerkẻ lăng nhăng thành tật
  • charming womanizergã sát gái có duyên

cụm cố định

  • a reputation as a womanizertiếng là kẻ trăng hoa
  • be known as a womanizernổi tiếng lăng nhăng

Womanizer đi với giới từ gì?

  • a reputation as a womanizertiếng tăm là kẻ trăng hoa

    The actor had a reputation as a womanizer.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • womandanh từ

    phụ nữ

    a young woman

  • womanizeđộng từ

    trăng hoa, lăng nhăng với phụ nữ

    He drank and womanized.

  • womanizerdanh từ

    kẻ trăng hoa

  • womanizingdanh từ

    thói trăng hoa

    His womanizing ended his marriage.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • playboycông tử ăn chơi, giàu và đào hoa
  • playerthân mật, Anh-Mỹ: người hay “thả thính” nhiều người
  • flirtngười hay tán tỉnh, dùng cho cả nam lẫn nữ
  • Casanovangười đào hoa (tên riêng thành danh từ)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    She is a womanizer.

    He is a womanizer.

    Womanizer chỉ dùng cho đàn ông.

  2. 2

    womenizer

    womanizer

    Gốc là woman (số ít), không phải women.

Tự đặt câu với womanizer

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Womanizer trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1He changes girlfriends every month. Everyone calls him a ______.

Câu 2His constant ______ finally led to his divorce.

Câu 3Tìm lỗi sai: The (A) singer was (B) known (C) as a (D) womenizer.

Học tiếp

Lưu womanizer vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena