Nghĩa của phoenix
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1CHIM THẦN THOẠIC2[C]
chim phượng hoàng
Loài chim trong thần thoại, sống hàng trăm năm, tự đốt mình rồi sống lại từ đống tro.
a magic bird in old stories that burns itself and is born again from its ashes
- In the story, the phoenix is reborn from its own ashes.Trong truyện, chim phượng hoàng tái sinh từ chính đống tro của nó.
- The phoenix is a symbol of hope and new life.Phượng hoàng là biểu tượng của hy vọng và sự sống mới.
- There's a golden phoenix painted on the temple wall.Trên tường đền có vẽ một con phượng hoàng vàng.
Lưu ý · Trong văn hóa Việt Nam, phượng thường đi cặp với rồng; trong tiếng Anh, ý nghĩa nổi bật nhất là tái sinh.
- 2HỒI SINHvăn chương[C, usually sing]
sự hồi sinh, vực dậy
Người hay vật vực dậy mạnh mẽ sau khi tưởng như đã thất bại hoàn toàn.
a person or thing that becomes successful again after failure
- The city rose like a phoenix from the ashes after the war.Thành phố vực dậy như phượng hoàng sau chiến tranh.
Phoenix đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
cụm cố định
- rise like a phoenix (from the ashes)hồi sinh mạnh mẽ
- a phoenix risingsự trỗi dậy lại
- phoenix-likegiống phượng hoàng, hồi sinh
tính từ + phoenix
- golden phoenixphượng hoàng vàng
- mythical phoenixphượng hoàng thần thoại
Phoenix đi với giới từ gì?
- rise from the ashesvực dậy từ đống tro tàn
The team rose from the ashes to win the cup.
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- phoenixdanh từ
chim phượng hoàng
- phoenix-liketính từ
như phượng hoàng (hồi sinh)
a phoenix-like comeback
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
pheonix
phoenix
Viết o trước e: ph-o-e-nix.
- 2
phoenix (đọc /ˈfoʊ.nɪks/)
/ˈfiː.nɪks/
Cụm oe đọc là /iː/.
Tự đặt câu với phoenix
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
